do chores是什么意思，do chores的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
做家务；处理琐事
例句
They make their kids do chores.
他们让孩子做家务。
They don't have time to do chores.
他们没有时间做家务。
It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
Could you please help me do chores?
你能帮我干家务吗？
I don't want to do chores.
我不想做家务，他也不想做。
同义词
|do some chores/do housework;做家务；处理琐事
专业解析
"do chores"是一个英语动词短语，主要表示"完成家务杂事"或"处理日常事务"。该表达包含以下三层核心含义：
-
基础定义
"do"作为通用动词表示执行动作，"chores"指代日常必须完成的小型任务。组合使用时特指完成家庭或社会环境中重复性、常规性的劳动事务，如打扫卫生（sweeping）、洗碗（washing dishes）、倒垃圾（taking out the trash）等基础家务。
-
场景扩展
根据剑桥词典的释义，该短语在不同语境下可延伸指代：
- 家庭场景：整理床铺（making beds）、清洁厨房（cleaning kitchen）
- 学校场景：教室值日（classroom duties）
- 工作场景：设备维护（equipment maintenance）等公共事务
- 文化内涵
《韦氏词典》指出该短语隐含着责任分担机制，常与家庭责任（family responsibilities）和公民义务（civic obligations）相关联。现代语境中，它也被用于讨论性别角色（gender roles）和家务分配公平性的社会学议题。
网络扩展资料
短语 "do chores" 的详细解释
1. 基本含义
- 词性：动词短语（动词 + 名词复数）
- 字面意义：完成日常琐事或家务劳动，尤其指家庭中的杂务。
- 词源：
- chore 源自中古英语 chare（零星工作），后与古法语 chœur（职责）关联，现特指家庭中重复性、琐碎的任务。
- do 为动词，表示“执行、完成”，强调动作的主动性。
2. 具体用法与场景
-
日常家务劳动
- 指做饭、洗碗、打扫卫生等家庭事务，常见搭配如do household chores（做家务）、do daily chores（处理日常杂务）。
- 例：
- I hate doing chores every day.（我讨厌每天做家务。）
- Children should learn how to do chores.（孩子应学会做家务。）
-
教育与社会角色
- 强调通过参与家务培养责任感，如家长教育孩子分担家庭任务。
- 例：
- It is important for children to do chores to develop independence.（孩子做家务对培养独立性很重要。）
-
文化差异与态度
- 不同文化对家务的认知不同，部分人视其为义务，部分人则认为是负担。
- 例：
- Chores are often seen as tedious but necessary tasks.（家务常被视为乏味但必要的工作。）
3. 语法与结构
- 动名词形式：
- doing chores 可作为主语或宾语，例：
- Doing chores teaches life skills.（做家务教授生活技能。）
- 搭配扩展：
- do chores for someone（为某人做家务）
- help with chores（帮忙做家务）
- assign chores（分配家务）
4. 近义词与反义词
- 近义表达：
- do housework：泛指家务劳动（不可数），如清洁、洗衣。
- handle tasks：处理一般性任务，不限于家庭场景。
- 反义概念：
- leisure activities（休闲活动）
- relaxation（放松）
5. 常见误区与辨析
-
chores vs. housework：
- chores：可数名词，指具体的杂务（如洗碗、倒垃圾）。
- housework：不可数名词，泛指所有家务类别。
- 例：
- Doing housework includes multiple chores.（做家务包含多项杂务。）
-
情感色彩：
- chores 常带有负面含义，暗示枯燥或重复性劳动，例：
- Vacuuming is such a chore!（吸尘真是件苦差！）
6. 文化与社会意义
- 儿童教育：
研究表明，参与家务的孩子更易形成责任感与独立性。
- 性别角色：
传统观念中女性承担更多家务，但现代强调平等分担，例：
- Couples now share chores to promote equality.（夫妻平等分担家务。）
Do chores 是高频动词短语，核心含义为“处理家庭琐事”，涵盖从日常清洁到教育责任的多重场景。其用法需注意可数性（chores）与不可数性（housework）的区别，并理解其在不同语境中的情感色彩（如负担或责任）。通过参与家务，个体既能维护家庭运转，也能培养生活能力与价值观。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
