
美:/'duː əˈweɪ wɪð/
v. 废除,去掉;弄死
Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.
现在,可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关,他们用子弹向他射击。
The long-range goal must be to do away with nuclear weapons altogether.
长远目标一定是销毁所有的核武器。
Do I have to do away with my habit?
我是不是得改掉我的习惯?
Do away with the bad habits that might damage your health.
去掉那些有可能损害你健康的坏习惯。
The IMF has for years been urging Syria to do away with subsi***s.
国际货币基金组织多年来一直敦促叙利亚废除其补助政策。
v.|take out/cast aside;废除,去掉;弄死
"do away with"是英语中常见的动词短语,主要包含三层含义:
废除制度/习俗 指正式终止某项传统、法律或社会惯例。例如《牛津英语词典》记载,该短语最早出现于16世纪,用于描述"废止封建税制"(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。现代用法如"Many countries have done away with the death penalty"(多国已废除死刑)。
消除事物 表示物理性清除不需要的物体,剑桥词典指出该用法常见于日常对话,如"We should do away with these old files"(来源:Cambridge Dictionary)。
隐喻性摆脱 在商业语境中可指代淘汰落后流程,《韦氏词典》收录的例句"The company did away with paper records"(公司淘汰纸质档案)即属此类(来源:Merriam-Webster)。
该短语的语法结构为"及物动词+副词+介词",后接名词性成分。相较于同义词"abolish","do away with"更侧重表达彻底性变革,《朗文当代英语词典》特别强调其含有"永久终止"的语义特征(来源:Longman Dictionary)。
历史演变方面,柯林斯词典考证该短语在18世纪开始出现"摆脱束缚"的引申义,如"do away with social constraints"(打破社会约束),这种用法在当代社会学论文中仍常见(来源:Collins Dictionary)。
“do away with” 是一个英语短语动词,常见含义及用法如下:
1. 核心含义 表示彻底废除、消除或停止某事物,强调永久性的终止。例如:
2. 语境扩展 •物理移除:We did away with the old furniture(我们处理掉了旧家具) •改变习惯:She did away with smoking(她戒了烟) •隐喻用法:Technology did away with manual labor(技术取代了体力劳动)
3. 近义词对比 | 短语 | 语气强度 | 使用场景 | |---------|---------|---------| | abolish | 最强 | 法律/制度(abolish slavery)| | eliminate | 较正式 | 问题/威胁(eliminate errors)| | get rid of | 最口语 | 物品/小习惯(get rid of junk)|
4. 语法注意 • 后接名词/动名词:do away with smoking(不可接不定式) • 被动语态常见:The policy was done away with in 2020.
延伸知识点:该短语最早出现在16世纪,原指“杀死”(现此意已罕见),现代英语中主要用其抽象含义。在商务英语中常出现在改革提案中,如propose to do away with bureaucracy(提议废除官僚制度)。
【别人正在浏览】