英:/''daɪzən/
vt. 修饰（等于bedizen）
DiZen is a poor man… put on in the end day…
我果然是个很可怜的人…在最后一天还是要做作…
Dizen: To deck out in fine clothes and ornaments; bedizen.
穿着俗丽：以华丽的衣服和饰品来装饰；穿着俗丽。
One night I hid half-dizen eggs under a bush in my garden, and next day I let him see that I gather them.
一天晚上我藏几个鸡蛋在花园里的灌木丛里，第二天我让他看见我收集他们。
vt.|modify/embellish;修饰（等于bedizen）
dizen 是一个相对古旧且不常用的英语动词，其核心含义是指用华丽、俗气或过分花哨的服饰或装饰品来打扮某人或某物，通常带有贬义色彩，暗示这种打扮是炫耀的、庸俗的或不得体的。以下是关于该词的详细解释：
核心定义与用法
dizen 主要指“盛装打扮”或“过分装饰”，尤其指使用廉价、俗丽或夸张的饰品、衣物来装扮。它强调的是一种外在的、表面的、往往是为了引人注目而进行的过度修饰。这个词常用于描述将人或物打扮得花枝招展、俗不可耐的样子。例如：“She was dizen out in cheap jewelry and bright feathers.”（她浑身挂满了廉价珠宝和鲜艳羽毛，打扮得花里胡哨。）
词源与历史演变
该词起源于中古英语时期，可能源自低地德语或荷兰语词根（如中古荷兰语 disen，意为“为织布机准备纱线”），其原始含义与“装备”或“准备”有关，后来逐渐演变为特指“用服饰装备/打扮”，并带上了特定的贬义色彩。它在16至19世纪使用相对频繁，但在现代英语中已非常罕见，多出现在文学作品或历史语境中。
用法特点与隐含意义
现代使用情况
在现代英语中，dizen 被认为是一个过时词或文学词。在日常交流或写作中，人们更倾向于使用更常见的同义词或短语，如：
同义词辨析
总结来说，dizen 是一个带有明显贬义色彩的过时动词，意指用俗丽、花哨或不得体的服饰、饰品进行过度装扮，强调外在的、炫耀性的修饰，常隐含对品味或动机的批评。 在现代英语中，它已被更常用的词汇所取代。
参考来源：
单词dizen 的详细解释如下：
dizen 是一个动词，意为“装饰”或“穿得漂亮”，但通常带有贬义色彩，指以俗丽、夸张或缺乏品味的方式装扮。例如：
She dizens herself in gaudy jewelry.（她戴着俗丽的珠宝装扮自己。）
若需进一步了解用法，可参考权威词典（如新东方在线词典 或海词词典）。由于该词较生僻，日常交流中更推荐使用decorate 或adorn 等常见词汇。
【别人正在浏览】