divide up是什么意思，divide up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“divide up”是一个英语动词短语，主要含义为“将某物分成若干部分进行分配或分割”。其核心用法可分为三类：

1. 物理分割

   指将整体切分为多个部分，例如将蛋糕切成块。牛津词典将其解释为“split or separate into parts”。在数学中，该短语可描述对数字或几何图形的等分操作，例如将圆形分为六等份。

2. 资源分配

   常用于经济和管理场景，表示对资源的系统性分配。剑桥词典指出其包含“根据特定规则分配”的语义。典型用例包括遗产分割、团队任务分工，或企业将年度预算分配给不同部门。

3. 群体划分

   在社会学领域，该短语可描述人群的分组，如将学生按兴趣分组进行课题研究。这种用法强调根据特定标准创建子集的过程，韦氏词典特别标注其包含“创建有区分度的子集”的引申义。

该短语的语法结构具有灵活性，既可用作及物动词（divide something up），也可搭配不同介词形成短语动词（divide up into groups）。使用时需注意语境差异：在正式文件中多指精确分配，而在日常对话中可能泛指粗略划分。

网络扩展资料

“Divide up” 是一个动词短语，表示将某物（如物品、资源、区域等）分成若干部分或分配给不同的人或群体。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 基本定义：强调将一个整体分割成多个部分，通常带有“分配”或“划分”的意图。
• 发音：英式发音为 /dɪˈvaɪd ʌp/，美式发音类似。
• 语法：通常接名词或代词作宾语，常与介词“between” 或“among” 连用，表示分配对象。

2. 具体用法与场景

• 分割实物
  例如：将蛋糕、土地或财产分成多份。

  例句：They divided up the cakeamong the children. （他们把蛋糕分给孩子们。）

• 分配资源或责任
  例如：分摊费用、任务或时间。

  例句：We need to divide up the workloadbetween the team members. （我们需要在团队成员间分配工作量。）

• 抽象概念的分割
  例如：分散注意力、划分时间段等。

  例句：The project was divided up into three phases. （项目被分成三个阶段。）

3. 与近义词的对比

• Divide vs. Divide up

  • Divide 更通用，可指任何形式的分割（如自然分隔、数学除法等）。
  • Divide up 强调“彻底分配”或“按份额分配”，隐含“不再保持整体”的意味。

  对比：

  • The river divides the city. （河流将城市分隔开。）
  • They divided up the inheritance. （他们分配了遗产。）

4. 注意事项

• 正式语境中可用“allocate” 或“distribute” 替代，但口语中更常用 divide up。
• 否定场景中可表示“意见分歧”：

  例句：The committee is divided up on this issue. （***在这个问题上意见不一。）

如果需要更多例句或语法细节，可以参考英语学习词典（如牛津或剑桥词典）的条目。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】