
英:/'dɪsˈtrʌst/ 美:/'dɪsˈtrʌst/
不信任
过去式:distrusted 过去分词:distrusted 现在分词:distrusting 第三人称单数:distrusts
GRE
n. 不信任,怀疑
v. 不信任,怀疑
If you distrust me, I won't come back.
如果你不相信我,那我就不会再来了。
His distrust of me made me very sad.
他对我的不信任让我很难过。
People's distrust of the government is spreading.
人民对政府的不信任逐渐蔓延开。
People distrust the candidate after the scandal.
丑闻曝光后 人们对候选人很不信任
I don't have any particular reason to distrust them.
我没有任何特殊的理由不信任他们。
For him, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
对他来说,这是一种更严重的表达:被灌输了毒液,反映了不断增长的不信任和恐惧,它已经演变为对一般穷人的指称。
They looked at each other with distrust.
他们心怀戒备地相互看着对方。
Distrust of foreigners can shade into racism.
对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
He has a deep distrust of all modern technology.
他对所有现代技术都深表怀疑。
vt.|mistrust;不信任
n.|nonconfidence;不信任
distrust(不信任)是一个动词兼名词,指对某人或某事的真实性、可靠性或意图持有怀疑或缺乏信心的心理状态。其核心含义是基于经验或证据而产生的主动怀疑,强调因认为对方可能有害、不诚实或不可靠而拒绝给予信任。
本质与强度
distrust 表达的怀疑程度通常比 "mistrust" 更强烈且更具针对性。它源于对特定对象过往行为、已知信息的负面评估(如欺骗史、利益冲突),而非单纯的模糊疑虑。例如,投资者可能因某公司财务造假记录而对其财报产生 distrust。
行为表现
不信任常伴随警惕性行为:
与 "mistrust" 的差异
据《牛津英语词典》释义,mistrust 更多指因不确定或缺乏了解产生的普遍性疑虑,未必有具体依据;而distrust 则是基于负面判断的主动否定。例如:
社会心理学视角
研究显示,distrust 在人际关系中具有防御功能。当个体感知到对方动机不纯(如企图操控)时,会激活认知警惕机制以降低被伤害的风险。在组织层面,系统性 distrust 可能引发监督成本上升与协作效率下降。
“Distrust” 是一个英语单词,既可作名词也可作动词使用,核心含义是“不信任” 或“怀疑”。以下是详细解释:
与近义词“mistrust” 的细微区别在于,“distrust” 更强调有具体理由的怀疑,而“mistrust” 可能更偏向主观感受的猜疑。
由前缀“dis-”(表示否定)和“trust”(信任)组成,字面意为“否定信任”,最早可追溯至16世纪。
常见于描述人际关系、政治、商业或社会议题,例如:
如果需要更具体的语境分析,可以提供例句进一步探讨。
【别人正在浏览】