dissimilate是什么意思，dissimilate的意思翻译、用法、同义词、例句
dissimilate英标
英:/'dɪ'sɪmɪleɪt/
词性
过去式 dissimilated 过去分词 dissimilated 现在分词 dissimilating
常用词典
vi. 变得不同
vt. 变得不同
例句
They compose us and also dissimilate us.
它们既构成我们，又异化我们。
The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea.
现代行政公正理念内蕴各方利益的均衡，而权力的无限扩张本性使之极易异化。
The idea of modern administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea.
现代行政公正理念内蕴各方利益的均衡，而权力的无限扩张本性使之极易异化。
专业解析
dissimilate 是一个主要在语言学领域使用的动词，其核心含义是指在发音上变得不同或使（音）变得不同。它描述的是语言演变中，当两个原本相同或相似的音（通常是辅音）在词中相邻或接近时，其中一个音为了避免重复或混淆而发生变化，变得与另一个音不同的过程。这个过程是语言自然演变的一种常见现象。
以下是其详细解释：
-
核心定义与过程：
- 变得不同： 指一个音段（通常是辅音）在特定语音环境下（通常是由于邻近另一个相同或相似的音）发生了改变，使其发音特征与邻近的音区别开来。
- 避免同化： 可以理解为“反同化”。同化（assimilation）是指一个音变得与邻近音相似，而异化（dissimilation）则是为了避免相似而变得不同。例如，连续发两个相同的音可能比较费力或容易混淆，异化作用使得其中一个音发生改变以降低发音难度或增加清晰度。
-
词源与构成：
- 该词源自拉丁语 dissimilis（不同的），由前缀 dis-（表示“分离、不、反”）和 similis（相似的）组合而成。字面意思就是“使不相似”。
-
语言学中的具体应用：
- 作用对象： 异化作用最常发生在辅音之间，尤其是流音（如 /l/, /r/）或鼻音（如 /n/, /m/）。
- 方向性： 异化可以是“顺向异化”（前面的音影响后面的音）或“逆向异化”（后面的音影响前面的音），但逆向异化更常见。
- 举例：
- 拉丁语到古法语的演变： 拉丁语 peregrinus（朝圣者，外国人）演变为古法语 pelerin（朝圣者）。这里，第一个 /r/ 异化为 /l/，以避免与第二个 /r/ 相同。现代英语 pilgrim 即来源于此。
- 英语单词： 英语 marble（来自古法语 marbre，拉丁语 marmor）中，第二个 /r/ 在古法语中异化为 /l/。
- 英语发音变体： 有些人将 surprise 发音为 /səˈpraɪz/，其中第一个 /r/ 可能因异化作用而脱落（虽然更常被视为音节省略）。
-
及物与不及物用法：
- 及物动词： 表示“使（音）变得不同”。例如：“在某些方言中，邻近的 /r/ 音使另一个 /r/异化为 /l/。”
- 不及物动词： 表示“（音）变得不同”。例如：“词中的两个 /r/ 音发生异化，其中一个变成了 /l/。”
总结来说，dissimilate 是一个描述语音演变中特定现象的专业术语，指在词内部，由于两个相同或相似音相邻而产生的发音趋异变化，目的是增加发音的清晰度或流畅性。 这个过程在历史语言学和共时语音变异研究中都很重要。
来源参考：
- 语言学核心概念解释参考自语言学领域通用知识，特别是历史音系学和语音学理论。关于 peregrinus > pelerin 的经典例子可在许多历史语言学著作中找到，如 David Crystal 的 The Cambridge Encyclopedia of Language。
- 具体英语单词演变示例（如 marble, pilgrim）参考了权威英语词源词典，如 Oxford English Dictionary (OED) 或 Online Etymology Dictionary。
网络扩展资料
单词dissimilate 的详细解释如下：
1. 基本释义
- 词性：动词（及物/不及物）
- 发音：英式 /ˈdɪsɪmɪleɪt/，美式 /ˈdɪsɪmɪleɪt/
- 核心含义：指“（使）变得不同”，尤指通过改变声音特性或结构使事物失去相似性。
2. 具体用法
- 语言学：描述辅音或音素因发音便利而发生异化的现象。例如：英语中相邻辅音为避免重复而改变发音（如拉丁语 turtur 演变为英语 turtle）。
- 抽象概念：用于事物或现象的差异化过程。例如：“社会结构逐渐异化”（The social structure tends to dissimilate）。
3. 词形变化
- 过去式/分词：dissimilated
- 现在分词：dissimilating
- 第三人称单数：dissimilates
4. 近义词与反义词
- 近义词：differentiate, diverge
- 反义词：assimilate（同化）, homogenize
5. 例句参考
- 语言学例句：These consonants dissimilate in rapid speech.（这些辅音在快速发音时异化）。
- 抽象应用：Cultural exchanges may dissimilate traditional values.（文化交流可能导致传统价值观异化）。
补充说明
该词源自拉丁语 dissimilis（不同的），词根为 dis-（否定） + similis（相似），强调从相似到差异的转变过程。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
