dispensable是什么意思，dispensable的意思翻译、用法、同义词、例句

dispensable英标

英:/'dɪˈspensəbl/ 美:/'dɪˈspensəbl/

常用解释

可有可无的

类别

GRE

常用词典

adj. 可有可无的；非必要的

例句

If someone or something is dispensable they are not really needed.

如果某人或某物是可有可无的他们并不是真正被需要的

All those people in the middle are dispensable.

那些在中间的人都是可有可无的。

They looked on music and art lessons as dispensable.

他们认为音乐课和美术课是可有可无的。

In your world. I am dispensable.

在沵们旳世界。涐可有可无。

Company if you think you are dispensable.

公司，如果你认为你是可有可无的。

For all people, I'm just a dispensable role.

对于所有人来说，我只是一个可有可无的角色。

专业解析

dispensable 是一个形容词，用于描述某事物或某人并非绝对必要，可以在不影响核心功能、目标或完整性的前提下被移除、省略或舍弃。其核心含义强调“可有可无”或“非必需”的特性。

以下是关于dispensable 的详细解释：

核心含义与词源
“Dispensable” 源自拉丁语 dispensare（意为“分配、管理”），通过中古英语演变而来。它传递的核心概念是：某物可以被“分配掉”或“省去”而不造成实质性损失。当某事物被标记为 dispensable，意味着它不具备关键性或不可或缺的地位，移除它系统或过程仍能有效运作。

（来源：Oxford English Dictionary, Merriam-Webster Dictionary）
定义与细微差别
- 非必需的 (Not Essential)：指不需要拥有或使用也能达成目的或维持状态的事物。例如：“在预算紧张时，娱乐支出被视为 dispensable（非必需的）。”
- 可省略的 (Able to be Omitted)：指在某个过程、列表或结构中可以被移除而不会破坏整体或核心意义的部分。例如：“报告中的某些细节是 dispensable（可省略的），只保留关键发现即可。”
- 可被替代或牺牲的 (Replaceable or Expendable)：常用于资源或人力语境，指可以被其他事物替代，或在必要时为了更重要目标而牺牲的事物。例如：“在军事战略中，某些装备被认为是 dispensable（可牺牲的）资产。”
- 隐含价值判断：使用该词常带有轻微的贬义或实用主义色彩，暗示该事物价值较低或优先级靠后。
  （来源：Cambridge Dictionary, Collins Dictionary）
用法与对比
- 与 “unnecessary” 的区别： “Unnecessary” 仅表示不需要，但不一定暗示移除后毫无影响。而 “dispensable” 更强调移除后系统或功能依然完整无损。例如，一份报告中的 unnecessary 细节可能让报告冗长，但移除 dispensable 的细节则完全不影响报告的核心结论。
- 常见搭配： Be seen/considered/regarded as dispensable; highly dispensable; completely/totally dispensable; render something dispensable (使某物变得可有可无)。
  （来源：Macmillan Dictionary）
反义词
indispensable 是 “dispensable” 最直接的反义词，意为“必不可少的”、“绝对必需的”。例如：“清洁的水源对人类生存是 indispensable（不可或缺的）。” 理解反义词有助于更清晰地把握 “dispensable” 的含义边界。
实际应用场景
- 资源管理：在预算削减时，区分核心开支（indispensable）和非核心开支（dispensable）。
- 项目管理：识别项目计划中哪些任务或功能是可有可无（dispensable）的，以便在时间或资源受限时优先保障核心目标。
- 日常对话： “这个装饰品很漂亮，但对我们客厅的整体风格来说是 dispensable（可有可无）的。”
- 生物学/医学：指生物体中某些非维持生命绝对必需的器官或功能（虽然此语境下更常用 “vestigial” 或 “non-essential”）。
  （来源：Vocabulary.com）

参考资料链接：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/dispensable
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dispensable
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/dispensable
Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/dispensable
Vocabulary.com: https://www.vocabulary.com/dictionary/dispensable

网络扩展资料

以下是关于形容词dispensable 的详细解释：

释义

核心含义：表示“非必需的，可省去的”，指某事物并非不可或缺，移除或舍弃后不会对整体产生重大影响。
扩展理解：强调可替代性或次要性，常见于描述资源、物品或人物在特定情境下的非必要性（例如：dispensable expenses 不必要的开支）。

发音

英式音标：/dɪˈspensəbl/
美式音标：/dɪˈspensəbl/
常见误读：注意重音在第二个音节（spen）。

用法与搭配

语境应用：多用于否定或条件句，例如：
- These details are dispensable for the report.（这些细节对报告来说可有可无）。
- In a crisis, luxuries become dispensable.（危机中，奢侈品变得无关紧要）。
常见搭配：
- 近义词：nonessential, unnecessary, expendable。
- 反义词：indispensable（不可或缺的）, essential（必要的）。

反义词对比

indispensable：强调绝对必要性（如空气、水）。
essential：指构成事物基础的核心要素（如心脏对人体的重要性）。

例句参考

The manager considered overtime work dispensable during slow seasons.（经理认为淡季的加班并非必要）。
While teamwork is crucial, individual roles are not entirely dispensable.（团队合作至关重要，但个人角色并非完全可替代）。

如需进一步了解词源或更多例句，可参考权威词典（如牛津或柯林斯）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】