disincline是什么意思，disincline的意思翻译、用法、同义词、例句

disincline英标

英:/',dɪsɪn'klaɪn/ 美:/'ˌdɪsɪnˈklaɪn/

词性

过去式 disinclined 过去分词 disinclined 现在分词 disinclining

常用词典

例句

同义词

专业解析

disincline是一个动词，其核心含义指"使不愿意"或"使不倾向于做某事"。该词源自拉丁语"dis-"（表示否定）与"inclīnāre"（倾斜）的组合，字面意思为"使心理倾向偏离某个方向"。根据牛津英语词典的历史语料库，这个词自16世纪开始被记录使用，最初多用于哲学讨论中表示理性对感性冲动的抑制作用。

在当代用法中，disincline主要通过被动语态形式出现。例如："The committee was disinclined to approve the proposal without further data"（委员会不愿在没有更多数据的情况下批准该提案）。这种用法强调经过理性思考后产生的谨慎态度，与单纯拒绝（refuse）或反对（oppose）存在微妙差异。

该词的典型搭配包括：

1. 接不定式结构：be disinclined to believe/act/participate
2. 介词搭配：disinclined toward new technologies
3. 程度副词修饰：strongly/mildly disinclined

心理学研究指出，这种心理状态常源于风险评估（risk assessment）、过往经验（prior experience）或认知失调（cognitive dissonance）。在商务沟通中，使用"I'm disinclined to agree"比直接拒绝更显专业委婉。

权威词典对其释义高度一致：《柯林斯英语词典》强调其"经过深思的不情愿"，《韦氏词典》特别注明该词多用于正式语境。相较同义词reluctant，disincline更突出经过理性判断的立场，而averse则带有情感厌恶的意味。

网络扩展资料

单词disincline 的详细解释如下：

词义与用法

• 核心含义：动词，表示“使不愿意；使不倾向于（做某事）”，强调因主观感受（如反感、犹豫、缺乏兴趣等）而降低行动意愿。
• 常见搭配：后接介词to 或toward，例如：
  His past failures disinclined him to take risks again.（过去的失败使他不愿再冒险。）

词源与结构

• 构词：由前缀dis-（表否定或相反）与incline（倾向于）组合而成，字面意为“使失去倾向性”。
• 词性变化：形容词形式为disinclined（不情愿的），名词形式为disinclination（不情愿的态度）。

例句与语境

1. The complexity of the task disinclined the team from pursuing it further.（任务的复杂性让团队不愿继续推进。）
2. Her strict upbringing disinclined her toward casual relationships.（严格的成长环境使她对随意交往持排斥态度。）

同义词与反义词

• 近义词：deter, discourage, dissuade
• 反义词：incline, encourage, persuade

使用注意

• 正式程度：多用于书面或正式语境，口语中更常用not feel like 或be reluctant to 等表达。
• 区分：与dissuade 不同，disincline 侧重内在心理倾向的改变，而非外部劝阻。

若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】