disillusionize是什么意思,disillusionize的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
过去式 disillusionized 过去分词 disillusionized 现在分词 disillusionizing
常用词典
vt. 使…觉醒;使幻灭(等于disillusion)
专业解析
"disillusionize" 是一个相对少见的英语动词,其核心含义是使(某人)醒悟;使(某人)幻灭;打破(某人)的幻想或错觉。
具体而言,这个词描述的是这样一个过程:让某人从之前持有的、通常是过于理想化、不切实际或错误的信念、希望或幻想中清醒过来,认识到残酷或令人失望的现实。
详细解释:
-
词根与构成:
- "Dis-": 一个前缀,表示“去除”、“剥夺”、“相反”或“否定”的意思。
- "Illusion": 名词,意为“幻觉”、“错觉”、“幻想”,指对现实错误或理想化的认知。
- "-ize": 一个动词后缀,表示“使成为...”、“使...化”或“以...方式对待”。
- 因此,"disillusionize" 的字面意思就是“使脱离幻觉/错觉”,即“使醒悟”、“使幻灭”。
-
语义核心:
- 它强调的是主动施加影响的过程。某人或某事(如经历、事实、真相)作为外力,作用于另一个人,导致后者原本持有的美好想象或错误认知被粉碎。
- 其结果通常是负面的,伴随着失望、沮丧或醒悟的感觉。例如:
- 残酷的现实 disillusionized 了那位充满理想的年轻医生。(现实打破了年轻医生对职业的美好幻想)
- 深入了解公司内幕后,她很快就被 disillusionized。(公司内幕让她认清了现实,打破了她的幻想)
- 那次失败的经历彻底 disillusionized 他关于创业容易的想法。(失败经历让他醒悟,认识到创业并非易事)
-
与 "Disillusion" 的关系:
- "Disillusionize" 与更常见的动词"disillusion" 意思完全相同,都是“使醒悟”、“使幻灭”。
- "Disillusion" 是更标准、更广泛使用的形式。
- "Disillusionize" 可以看作是 "disillusion" 的一个变体,有时被认为略显冗长或非正式,但在理解上没有问题。许多权威词典会将 "disillusion" 列为主要词条,而 "disillusionize" 可能作为其派生词或较少使用的同义词形式出现。
-
使用场景:
- 常用于描述理想破灭、信仰动摇、对人或事的看法发生根本性转变(从积极到消极)的过程。
- 对象可以是人(如年轻人、理想主义者、信徒、粉丝),也可以是抽象概念(如对某个制度、理念、承诺的信念)。
"Disillusionize" 意指通过揭示真相或展现现实,主动地使某人从美好的幻想、错误的信念或不切实际的希望中清醒过来,通常带来失望或醒悟的感受。它与 "disillusion" 同义,但后者更为常用。
来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) - 作为历史最悠久、最权威的英语词典之一,OED 详尽记录了词汇的演变和用法,是理解词源和语义的终极参考。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 美国最权威的词典之一,提供清晰的定义、词源和使用说明。
- 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) - 另一部广泛使用的权威词典,以其现代、清晰的释义著称。
网络扩展资料
关于“disillusionize”一词的解释如下:
-
词义分析
该词由前缀 dis-(表否定或去除)、词根 illusion(幻觉)和后缀 -ize(动词化)构成,字面意为“使某人从幻觉中清醒”。其核心含义与disillusion(使醒悟;使不再抱有幻想)基本一致,例如:
The harsh reality disillusionized him about the glamour of fame.(残酷的现实让他对名声的幻想破灭了。)
-
使用现状
“Disillusionize”属于极罕见词汇,未被主流英语词典(如牛津、韦氏)收录。现代英语中更常用disillusion 或disabuse 表达相同含义,例如:
She was disillusioned by the corruption in politics.(她对政治腐败感到幻灭。)
-
可能存在的混淆
该词可能是“disillusion”的变体拼写错误,或受类似构词(如 colonize, modernize)影响产生的非标准形式。建议优先使用disillusion 以确保准确性。
若您遇到该词的具体语境,可提供更多信息以便进一步分析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】