dishonest是什么意思，dishonest的意思翻译、用法、同义词、例句

dishonest英标

英:/'dɪsˈɒnɪst/ 美:/'dɪsˈɑːnɪst/

常用解释

不诚实的

类别

商务英语

常用词典

adj. 不诚实的；欺诈的

例句

We don't deal with dishonest businessmen.

我们不会跟不诚实的商人做交易。

How dare you use this dishonest behavior to profit from consumers?

你怎么敢用这种欺诈行为从消费者当中获利？

He was expelled from the company for being morally dishonest.

他因品行不端而被公司开除。

It would be dishonest not to present the data as fairly as possible.

不把数据尽可能如实公开是不诚实的

It's also an exhortation to avoid common follies, such as envy or resentment, or associating with toxic or dishonest people.

这本书也劝导人们避免常见的愚蠢行为，如嫉妒或怨恨他人，或与有害或不诚实的人交往。

I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.

我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。

In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.

公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。

It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.

误导人们、不尽可能公正地提供数据是不诚实的。

Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.

公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。

Mr. Simon said he was not against taxes as such, but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds, he says.

西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。

同义词

adj.|insincere/deceptive;不诚实的；欺诈的

专业解析

dishonest 是一个形容词，用于描述人或行为缺乏诚实、正直的品质，即通过欺骗、隐瞒或歪曲事实来获取利益或逃避责任。其核心含义包含以下层面：

欺骗性（Deception）
指故意提供虚假信息或误导他人。例如，销售员夸大产品功效以促成交易，或学生考试作弊，都属于典型的不诚实行为。这种行为违背了信任原则。
欺诈性（Fraudulence）
涉及以非法或不道德手段谋取利益，如伪造文件、篡改账目（做假账）或进行金融诈骗。这种行为往往带有预谋性，旨在损害他人权益。
不正直（Lack of Integrity）
表现为在道德或伦理上的妥协，例如收受贿赂后偏袒行贿方，或为个人目的泄露机密信息。这种行为破坏了公平性和职业操守。
隐瞒与误导（Concealment & Misrepresentation）
通过刻意隐藏关键信息（如隐瞒商品缺陷）或歪曲事实（如虚假宣传）来影响他人判断，即使未直接说谎，仍属不诚实范畴。

典型场景与反义词

常见表现：说谎、背信弃义、剽窃他人成果、利用信任谋私。
反义词：诚实（honest）、正直（upright）、可信（trustworthy）。

权威来源参考

释义综合参考以下英语权威词典：

Oxford Learner's Dictionaries: dishonest 释义
Cambridge Dictionary: dishonest 释义
Merriam-Webster: dishonest 释义

网络扩展资料

单词解释：dishonest

dishonest 是形容词，核心含义为“不诚实的；欺诈的”，用于描述人或行为缺乏诚信、蓄意欺骗或违背道德准则的特征。以下是综合多来源的详细解析：

一、基本释义与词态变化

词义
- 不诚实的：指人或行为故意隐瞒真相、欺骗他人，常与道德或信任相关。
- 欺诈的：涉及商业、法律等场景中的欺骗性行为，如伪造文件、虚假陈述等。
- 不正直的：强调品格缺陷，如利用不正当手段谋取私利。
词态变化
- 副词：dishonestly（不诚实地）
- 名词：dishonesty（不诚实的行为）。

二、近义词辨析

词汇	核心差异	例句
dishonest	强调蓄意欺骗或违背道德准则，适用范围广（个人行为、商业欺诈等）	He was fired for dishonest practices.（他因欺诈行为被解雇。）
deceitful	侧重通过谎言或隐瞒事实误导他人，隐含长期性	Her deceitful smile hid her true intentions.（她虚伪的笑容掩盖了真实意图。）
untruthful	中性较弱，可指无意或有意的不真实陈述	The witness gave an untruthful account.（证人提供了不真实的证词。）
lying	直接指控撒谎行为，语气更强烈	Lying under oath is a crime.（宣誓后撒谎是犯罪。）

三、常见搭配与实用场景

固定搭配
- dishonest trader（奸商）
- dishonest practices（欺诈手段）
- dishonest advertising（虚假广告）
- be dishonest with someone（对某人不诚实）
应用场景
- 商业欺诈：
  Beware of dishonest traders in tourist areas.（谨防旅游区的不诚信商家。）
- 学术不端：
  Plagiarism is a dishonest act in academic research.（抄袭是学术研究中的不端行为。）
- 日常行为：
  It’s dishonest to take credit for others’ work.（将他人功劳据为己有是不诚实的。）

四、双语例句与语境分析

道德谴责：
You have been dishonest with me.（你欺骗了我。）
- 解析：直接指责对方的欺骗行为，常用于人际冲突场景。
法律与职场：
The company lawyer was struck off for dishonest practices.（公司律师因欺诈行为被除名。）
- 解析：强调职业操守的违背，常见于法律或职业道德规范讨论。
社会现象：
Dishonest behavior in business undermines public trust.（商业欺诈行为损害公众信任。）
- 解析：用于宏观分析社会问题，如经济诚信缺失的影响。

五、考试高频考点（雅思/托福）

写作主题：
- 学术诚信：
  Academic dishonesty, such as cheating in exams, leads to severe consequences.（考试作弊等学术不端行为会引发严重后果。）
- 商业伦理：
  Dishonest advertising misleads consumers and violates ethical standards.（虚假广告误导消费者并违反道德准则。）
口语表达：
- I believe that being dishonest might bring short-term gains but long-term losses.（我认为不诚实可能带来短期利益，但会导致长期损失。）

六、词源与文化背景

词源：源自中古英语 dishoneste，结合拉丁语前缀 dis-（否定）与 honestus（诚实的），原意为“不名誉的”。
文化联想：在西方文化中，诚实被视为核心道德品质，dishonest 常与“背叛信任”“破坏关系”等负面评价关联。

dishonest 的核心是“蓄意欺骗或违背诚信”，需结合具体场景（如商业、学术、人际关系）判断其强度与隐含意义。在学习和使用时需注意：

词性转换：区分形容词（dishonest）、副词（dishonestly）、名词（dishonesty）的用法；
近义选择：根据语境选择deceitful（长期欺骗）或untruthful（偶然不实）；
文化敏感度：在正式场合（如法律文件、学术论文）中，该词具有强烈道德批判色彩，需谨慎使用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】