英:/'dɪʃ/ 美:/'dɪʃ/
盘
过去式:dished 过去分词:dished 现在分词:dishing 第三人称单数:dishes 复数:dishes
初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语
n. 盘；餐具；一盘食物；外貌有吸引力的人
vt. 盛于碟盘中；分发；使某人的希望破灭；说（某人）的闲话
vi. 成碟状；闲谈
These girls often dish about celebrities.
这几个女孩经常聊明星八卦。
I accidentally broke a dish.
我不小心摔碎了一个碟子。
She dished vegetables up.
她把蔬菜装进碟子端上来。
Your weakness is that you always dish it out without reflecting on yourself.
你的缺点在于，你总是对比人横加指责，却不自我反思。
Have you washed the dishes?
你洗过餐具了吗
May I suggest a white wine with this dish, Sir?
先生 吃这道菜 我给您推荐一种白葡萄酒，好吗
I cleaned the plate with dish soap.
我用洗洁精把盘子洗干净了。
This fish dish in particular was delicious.
这道鱼特别好吃。
The chicken soup is a popular dish at this restaurant.
鸡汤是这家餐馆的一道受欢迎的菜。
Their seasonal vegetable dish is amazing this time of the year. You should order it.
他们这个时候的时令蔬菜特别好吃。你应该点一道。
The chef made a very presentable dish for the customers.
大厨给顾客做了道非常美观的菜。
This dish is full of rich flavor. It's delicious!
这道菜味道浓郁，太美味了！
That restaurant's signature dish is a delicious fettuccine.
那家餐厅的招牌菜是美味的意大利宽面。
I thought the main dish was delicious, but the apricot dessert really missed the mark for me.
我觉得主菜挺好吃的，不过杏果甜点不对我胃口。
My stomach has difficulties digesting red meat, so I'll just stick with the tofu dish tonight.
我的胃很难消化红肉，所以我今晚就只吃豆腐了。
Certainly. Our signature dish is the rib-eye steak with mashed potatoes.
当然。我们的招牌菜是肋眼牛排配土豆泥。
Good idea. Do we need dish soap or scrubs, too?
好主意。我们要买洗碗精或者刷锅球吗？
Right. We're also out of household items like dish detergent and paper towels.
是的。日常用品也没了，像是洗洁精和卫生纸。
Actually we do. There's a famous New Orleans dish called gumbo. It's got crawfish in it.
其实有。我们有一道新奥尔良名菜，叫gumbo(秋葵浓汤)。里面就有小龙虾。
How did this dish get broken ?
这个盘子是怎么打破的？
It lapped milk from a dish.
它从一个盘子里舐食牛奶。
Coconut Rice Balls is a creole dish.
椰丝粉团是一道克里奥尔菜。
Every dish was served heavily spiced.
每道菜端上来都是加过很多香料的。
This makes an excellent hot main dish.
这就是一道绝好的热主菜。
do the dishes
洗餐具；洗碗碟
chafing dish
火锅；保暖锅
main dish
主菜；主碟
dish out
给予，分发
dish up
起锅，分盛；把食物装盘，盛在盘中端上
n.|plate/course;[轻]碟，盘；一道菜
vi.|visit/chin music;成碟状；闲谈
dish是一个多义词，在不同语境中具有以下核心含义：
一、名词含义
餐具
指用于盛放或烹饪食物的浅口容器，常见材质包括陶瓷、玻璃或金属。牛津词典将其定义为"a flat shallow container for cooking or serving food"。
菜肴
特指用特定方法烹制的食物，常与地域文化关联。例如"意大利特色菜海鲜烩饭"（seafood risotto）。剑桥词典指出该含义源于"food prepared in a particular way as part of a meal"。
二、动词含义
表示将食物分装到餐具的动作，如"She dished the stew into bowls"。根据柯林斯词典，该动词用法最早记录于14世纪。
三、特殊用法
指抛物面卫星天线（satellite dish），这种技术术语源自其形状与餐盘的相似性。韦氏词典注明该用法出现于20世纪中期。
以下是关于英语单词"dish" 的详细解析，整合了词义、词源、用法及文化引申：
"dish" 作为名词 和动词，主要含义包括：
通过以上解析，可全面掌握"dish" 的多重含义与跨领域应用。如需更多例句或文化背景探讨，欢迎继续提问！
【别人正在浏览】