disgruntled是什么意思，disgruntled的意思翻译、用法、同义词、例句

disgruntled英标

英:/'dɪsˈɡrʌntld/ 美:/'dɪsˈɡrʌntld/

词性

比较级:more disgruntled 最高级:most disgruntled

类别

GRE

常用词典

adj. 不满的；不高兴的

例句

He is not very disgruntled about the results of this election.

他对这次的竞选结果不太满意。

The manager is disgruntled with the high cost of this project.

经理对这个项目的高成本感到不满。

Get someone to get rid of the disgruntled reporters outside.

找个人去把外面生气的记者打发走。

Disgruntled employees recently called for his resignation.

不满的雇员们最近要求他辞职。

I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.

我受到如此对待因而愤然离去。

In rural Maine, a disgruntled neighbor murders his enemy and turns him into a scarecrow, leaving him drying slowly, slowly in the wind.

在缅因州的乡下，一个心有愤恨的邻居杀死了他的敌人并把他变成了一个稻草人，让他“在风中慢慢地、慢慢地晾干”。

Example: The disgruntled employee.

示例：心怀不满的雇员。

But some liberals are still disgruntled.

但仍有一些开明人士表示不满。

同义词

adj.|malcontented/grouchy;不满的；不高兴的

专业解析

disgruntled 是一个形容词，用于描述某人因事情未如所愿而感到不满、不高兴或心怀怨愤的状态。这种不满通常源于失望、待遇不公或期望落空，常带有抱怨或闷闷不乐的情绪色彩。

核心含义与情绪色彩：
- 它强调的是一种因不满而产生的负面情绪，这种情绪往往伴随着抱怨、牢骚或消极态度。
- 持有这种情绪的人通常觉得自己受到了委屈、忽视或不公正的对待。例如：“员工们对公司削减福利的决定感到非常不满（disgruntled）。”
词源与构词解析：
- “Disgruntled” 源于更早的动词 “gruntle”。有趣的是，“gruntle” 最初的意思是像猪一样发出咕噜声（与 “grunt” 相关），后来引申为“抱怨、发牢骚”。
- 前缀 “dis-” 在这里起到强化否定或剥夺的作用。因此，“disgruntled” 的字面意思可以理解为“被剥夺了满足感”或“极度不满以至于抱怨”，生动地描绘了因不满而闷闷不乐、嘟嘟囔囔的状态。
典型使用场景与例句：
- 职场：员工对薪资、晋升机会、管理方式或工作条件不满。例如：“一群心怀不满（disgruntled）的前雇员对公司提起了诉讼。”
- 客户服务：顾客对产品或服务不满意。例如：“商店经理正在处理一位不满（disgruntled）顾客的投诉。”
- 政治与社会：民众对政策、领导或社会现状不满。例如：“经济衰退导致大量选民感到不满（disgruntled）。”
- 日常生活：对朋友、家人或某个事件的结果感到失望和不满。例如：“派对提前结束，孩子们都显得很不高兴（disgruntled）。”

与近义词的细微区别：

Dissatisfied：泛指“不满意”，范围较广，程度可能不如 “disgruntled” 强烈，也不一定带有抱怨的情绪。
Upset：指“心烦意乱、难过”，原因可能更广泛（如悲伤、焦虑），不一定是源于不满。
Angry：指“愤怒”，情绪更激烈、外露。
Disgruntled：特指因失望、不公或未达预期而产生的不满和怨气，常带有抱怨、牢骚、闷闷不乐的意味，情绪强度介于 “dissatisfied” 和 “angry” 之间，更侧重于因不满而产生的负面情绪状态。

Disgruntled 精准地刻画了那种因事情不顺心、遭遇不公或期望落空而产生的、带有抱怨和消极情绪的不满状态。它强调不满的来源及伴随的负面情绪反应（如发牢骚）。

参考资料来源：

Oxford English Dictionary (OED) - 牛津英语词典 (权威词义解释与历史用法)
Merriam-Webster Dictionary - 韦氏词典 (词源分析与详细定义)
Cambridge Dictionary - 剑桥词典 (实用释义与例句)

网络扩展资料

以下是关于单词disgruntled 的详细解释：

1.发音与词性

音标：英式发音为 /dɪsˈɡrʌntld/，美式发音为 /dɪsˈɡrʌntld/ 。
词性：形容词（源于动词 disgruntle 的过去分词形式，表状态）。

2.核心释义

表示因未达预期而感到生气或不满，通常带有“闷闷不乐”“心怀怨气”的隐含情绪。例如：

生气的员工：A disgruntled employee leaked confidential data.（心怀不满的员工泄露了机密数据）。
不满的客户：Disgruntled customers complained about poor service（）。

3.用法与搭配

常见搭配：
- 介词：disgruntled at/about（对某事不满）、disgruntled with（对某人不满）。
- 语境：多用于描述因不公、失望或未满足需求而产生的负面情绪，如员工、客户、选民等群体。

4.例句与场景

社会事件：A disgruntled former employee opened fire, causing casualties（）。
日常生活：She gave a disgruntled sigh after hearing the news（）。

5.同义词与反义词

近义词：dissatisfied（不满的）、resentful（愤恨的）、displeased（不悦的）。
反义词：content（满足的）、satisfied（满意的）。

如需更全面的学习，可参考词典来源（如新东方在线、柯林斯词典等）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】