discriminated是什么意思,discriminated的意思翻译、用法、同义词、例句
discriminated英标
美:/'dɪˈskrɪmɪneɪtɪd/
类别
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
常用词典
辨别
例句
People without health insurance are discriminated against when seeking treatment.
没有健康保险的人在寻求治疗的时候会受到歧视。
He believes he has been discriminated against because of his sexuality.
他认为他因自己的性倾向而受到了歧视。
Workers representatives are not discriminated against and have access to carry out their representative functions in the workplace.
3工人代表不受歧视和访问实现他们代表的功能在工作场所。
Across hundreds of trials on 14 different fish, Agrillo's team found they consistently discriminated 2 from 3 ( PLoS ONE, vol 4, e4786).
通过对14条食蚊鱼的上百次实验测试,Agrillo的研究小组发现这些食蚊鱼始终可以分辨出数量2和数量3(PLoS ONE, vol 4, e4786)。
“It’s a combination of them not wanting to be part of the larger society in some cases, and in other cases, they’re discriminated against,” she says.
“在某种情况下,这是因为她们不想成为更广泛的社会的一部分;而在另外一些情况下,这是因为她们受到了歧视,”她说。
I could only prostitute my cheap labor, perspiration and knowlege, for a little necessities which i want to, while keep being discriminated and humiliated.
我只有出卖我最廉价的劳动力,汗水和智慧,才能一点一点的换取我想要的东西,还会不停地受到歧视和******。
常用搭配
discriminate against
歧视;排斥
专业解析
"Discriminated" 是动词 "discriminate" 的过去分词形式,其核心含义包含两个主要方面,但通常带有强烈的负面社会含义:
-
不公平地区别对待(最常见且通常带有负面含义):
- 意思: 指基于某人所属的群体(如种族、性别、宗教、年龄、性取向、残疾状况等)而非其个人能力或行为,对其进行不公平、不利的对待或排斥。
- 核心: 这种区别对待是武断的、不合理的,且对被歧视者造成伤害或剥夺其机会。
- 例子:
- 一位女性求职者因为性别而未被录用(She was discriminated against because of her gender)。
- 某少数族裔群体在租房时被拒绝(The minority group faced discrimination in housing)。
- 公司因年龄原因解雇了年长的员工(Older employees were discriminated against in the layoffs)。
- 法律语境: 在许多国家和地区,基于特定受保护特征(protected characteristics)的歧视是非法的。
- 来源参考: 牛津词典(Oxford Dictionary)和剑桥词典(Cambridge Dictionary)均将“以不公平的方式区别对待某人”列为首要或主要含义之一。
-
区分、辨别、识别差异(中性含义,较不常用):
- 意思: 指能够识别或感知事物之间细微的差异,并据此做出区分或判断。这通常涉及良好的判断力、品味或感知能力。
- 核心: 这种区别是基于合理的标准、品质或特征。
- 例子:
- 一位美食家能辨别出不同产地橄榄油的细微风味差异(A gourmet can discriminate between subtle flavors of olive oil from different regions)。
- 受过训练的眼睛能识别真伪艺术品(A trained eye can discriminate between genuine and fake artworks)。
- 注意: 在日常语言中,尤其是在社会问题的讨论中,这个中性含义的使用频率远低于第一个负面含义。单独使用 "discriminated" 时,人们几乎总是理解为受到了不公平对待。
- 来源参考: 梅里亚姆-韦伯斯特词典(Merriam-Webster Dictionary)和柯林斯词典(Collins Dictionary)均收录了“区分、辨别”这一中性含义。
总结关键点:
- 最常用含义(负面): 因某人属于某个群体而对其进行不公平、有害的区别对待。这是社会和法律领域最关注的含义。
- 次要含义(中性): 能够感知差异并做出精细区分的能力。
- 语境至关重要: 理解 "discriminated" 的具体意思需要结合上下文。但在缺乏明确语境的情况下,尤其是在讨论人或社会问题时,它几乎总是指不公平对待。
- 与 "differentiated" 的区别: "Differentiated" 通常指基于客观差异进行区分(中性),而 "discriminated" 在负面含义下强调基于偏见或成见进行的不公平区分。
例句巩固理解:
- 负面含义: "Despite her qualifications, she felt discriminated against during the promotion process due to her accent." (尽管有资历,她因口音在晋升过程中感到受到歧视。)
- 中性含义: "The sophisticated palate of the wine critic allows him to discriminate among hundreds of grape varieties." (这位葡萄酒评论家敏锐的味觉使他能够辨别数百种葡萄品种。)
网络扩展资料
“Discriminated”是动词“discriminate”的过去分词形式,其含义需结合语境理解:
1. 基本含义:区分与辨别
- 中性用法:指通过观察细节进行精准区分。
例:The test can discriminate between different strains of the virus.(该测试能区分病毒的不同毒株)
2. 负面含义:不公正对待
- 贬义用法:指基于种族、性别等非理性因素的区别对待。
例:She felt discriminated against in promotion opportunities.(她在晋升机会中感到被歧视)
词源与语法补充
源自拉丁语“discriminare”(分开),现在分词形式为“discriminating”,名词为“discrimination”。作及物动词时需搭配介词:
- discriminate A from B(区分A与B)
- discriminate against(歧视某群体)
注意:该词具有双重语义色彩,需通过上下文判断具体含义。法律语境中特指“歧视行为”时,常伴随具体反歧视法条引用(如《民权法案》第七章)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】