disciplinant是什么意思，disciplinant的意思翻译、用法、同义词、例句

disciplinant英标

英:/''dɪsɪplɪnənt/ 美:/'ˈdɪsəplənənt/

n. 苦行者；自笞教教徒；严于律已者

n.|fakir;苦行者；自笞教教徒；严于律已者

disciplinant 是一个源自宗教历史背景的、相对罕见的英语名词，其核心含义指：

实行苦修或自我惩戒的人：这个词最常用于指代那些自愿采取严厉的身体或精神修行方式，以达到宗教净化、赎罪或精神提升目的的个人。这种行为通常与特定的宗教实践或教派相关。
特指“鞭笞派”成员：在历史上，“disciplinant”常特指中世纪晚期（约13至15世纪）欧洲基督教中的一个著名团体——“鞭笞派”（Flagellants）的成员。,该派信徒相信通过公开的、剧烈的自我鞭打（作为模仿基督受难的一种形式），可以平息上帝的愤怒、赎清个人或集体的罪孽（例如在瘟疫流行时期），并促进个人道德和精神的严格自律（discipline）。
词源与核心概念：该词直接来源于拉丁语动词 disciplinare（意为“训练、教导、惩戒”），其词根是 disciplina（意为“教导、训练、纪律、惩戒”）。,因此，“disciplinant”的核心概念紧密围绕着“纪律”（discipline），特指那些将严苛的纪律（尤其是身体上的惩戒）作为核心修行手段的人。
现代用法与语境：在现代英语中，“disciplinant”是一个相当古旧和学术化的词汇，主要出现在历史学、宗教学或神学文献中，用于描述历史上的苦修实践和团体（尤其是鞭笞派）。,它很少用于描述当代的宗教实践或个人行为。

总结来说，disciplinant 意指一个为了宗教或精神目的而主动进行严格自我惩戒（特别是身体上的苦行）的人，尤其历史上指代鞭笞派的成员，其本质含义与“纪律”和“惩戒”的实践密切相关。

参考资料来源：

根据我的知识库分析，“disciplinant”是一个极为罕见的英语词汇，可能由拉丁词源构成，但在现代英语中几乎不使用。以下是详细解析：

构词法推测
该词由“discipline”（纪律/训练）加后缀“-ant”组成。后缀“-ant”通常表示“执行某动作的人”，如：
- assistant（助手） = assist（帮助）+ ant
- participant（参与者） = participate（参与）+ ant
  因此字面可理解为“执行纪律的人”或“接受训练者”。
历史/宗教语境的可能性
在早期基督教文献中，拉丁语“disciplinans”指“教导者”或“惩戒者”。若该词存在，可能用于描述宗教团体中负责维持纪律的成员，类似“修道院纪律官”。
可能的混淆词建议
更常见的相关词汇包括：
- disciplinarian（名词）：严格实施纪律的人（如教师或家长）
- disciple（名词）：追随者/门徒（尤指宗教或哲学领域）
使用建议
由于该词未被主流词典收录，建议优先使用“disciplinarian”或根据具体语境选择更明确的词汇。若在文献中遇到此词，需结合上下文判断其含义。

请核对您遇到该词的原始语境，或确认拼写准确性，以便提供更精准的解释。

【别人正在浏览】