discerning是什么意思，discerning的意思翻译、用法、同义词、例句

discerning英标

英:/'dɪˈsɜːnɪŋ/ 美:/'dɪˈsɜːrnɪŋ/

常用解释

有辨识能力的

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

discerning 是一个形容词，用于描述人或其判断力，核心含义是具有敏锐的识别力、洞察力和鉴赏力，能够辨别细微差别并做出精明的判断。它强调的是一种超越表面观察、深入理解事物本质或品质的能力。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

1. 敏锐的识别与区分能力： Discerning 的人能够清晰地分辨事物之间细微的差异、优劣或真伪。他们不满足于粗略的观察，而是能深入细节，识别出不易察觉的特征或品质。例如，在品酒时，一个 discerning 的品酒师能分辨出不同年份、产地葡萄酒的微妙风味差异。在评估信息时，discerning 的读者能识别出论证中的逻辑漏洞或信息来源的可信度。

2. 精明的判断与选择： 基于其敏锐的识别力，discerning 的人通常能做出明智、审慎的选择或判断。他们不会轻易被表象、流行趋势或廉价的东西所迷惑，而是追求真正有价值、高品质或适合自己的事物。这体现在消费选择（如购买设计精良、工艺精湛的物品）、人际交往（选择真诚可靠的朋友或伙伴）或审美品味上。

3. 高雅的品味与鉴赏力： Discerning 常与审美和品味相关联。它指拥有精致、高雅的鉴赏力，能够欣赏和评价艺术、文学、设计、美食等领域的卓越之处。一个 discerning 的艺术收藏家能识别出真正有潜力和艺术价值的作品；一个 discerning 的食客能欣赏厨师对食材和烹饪技艺的巧妙运用。

总结来说，discerning 描述的是一种结合了高度敏锐的观察力、深刻的洞察力、精明的判断力以及往往伴随着高雅品味的综合特质。拥有这种特质的人能够穿透表象，精准地识别、理解和评价人、事、物的内在品质、价值或美感。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: 对 "discerning" 的定义，强调其识别细微差异和做出明智判断的能力。 (链接示例：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/discerning - 假设此链接有效)
2. American Psychological Association (APA): 在讨论批判性思维和决策制定的文献中，会涉及与 "discerning" 相关的认知技能。 (链接示例：https://www.apa.org/topics/critical-thinking - 假设此链接有效)
3. The Metropolitan Museum of Art (The Met) 或知名艺术/设计评论： 在讨论艺术鉴赏、收藏或设计批评时，常会用到 "discerning" 来形容具有高度鉴赏力的观众、收藏家或评论家。 (链接示例：https://www.metmuseum.org/blogs/now-at-the-met 或知名艺术杂志网站 - 假设此链接有效)

网络扩展资料

“discerning” 是一个形容词，用于描述具有敏锐判断力、洞察力或鉴赏力 的特质。其核心含义是能够细致地区分事物的优劣、真伪或细微差别，通常带有智慧、经验或审慎的意味。

具体释义与用法：

1. 词性：形容词
2. 发音：/dɪˈsɜːrnɪŋ/（英式）或 /dɪˈsɜːrnɪŋ/（美式）
3. 词源：来自拉丁语 discernere（“分开、区分”），经由古法语进入英语。

场景举例：

• 描述人对品质的敏感度：
  A discerning art collector can spot a masterpiece from a forgery.
  （有鉴赏力的艺术收藏家能分辨杰作与赝品。）
• 描述选择时的审慎态度：
  Discerning travelers prefer boutique hotels over crowded resorts.
  （有品位的旅行者偏爱精品酒店而非拥挤的度假村。）

近义词与反义词：

• 近义词：perceptive（敏锐的）、astute（精明的）、discriminating（有辨别力的）
• 反义词：undiscriminating（不加辨别的）、oblivious（迟钝的）、naive（天真的）

常见搭配：

• discerning eye/ear/taste（敏锐的眼光/听觉/品味）
  She has a discerning eye for vintage fashion.
• discerning customer/audience（挑剔的顾客/观众）
  The product targets discerning customers who value craftsmanship.

使用注意：

• 该词多用于正式语境，如评价、推荐或恭维（例：discerning readers 常用于书籍推荐语）。
• 隐含褒义，强调对“高标准”或“高要求”的认同。

别人正在浏览的英文单词...

comepreparationcannonalphabeticstaunchdissociatemushycellphonescoastlandconservationistGabonignitedkindaKPIsrefusalsscummingsentriessimplifiesfell downsilkworm chrysalisspend moneyagronomistalbendazoleamorphancestressbiorhythmicitybumboguaiacumkentallenitelignasan