disapprovingly是什么意思，disapprovingly的意思翻译、用法、同义词、例句

disapprovingly英标

英:/'ˌdɪsəˈpruːvɪŋli/ 美:/'ˌdɪsəˈpruːvɪŋli/

adv. 不以为然地；非难地；不赞成地

Antonio looked at him disapprovingly.

安东尼奥不赞同地看着他。

He looked disapprovingly at the row of empty wine bottles.

他不以为然地看了看那排空酒瓶。

When I suggested a drink, she coughed disapprovingly.

我提议喝一杯时，她咳了一下表示反对。

The Rani's aunt sat in a corner of the room, drinking tea disapprovingly.

只有王妃的姑母坐在屋子的角落里，不以为然地喝着茶。

I also noticed a woman at a sink nearby watching me and shaking her head disapprovingly.

可我也注意到盥洗槽旁边有个女人，她一直看着我，还不以为然地摇着头。

adv.|reproachingly;不以为然地；非难地；不赞成地

disapprovingly 是一个副词，用于描述以不赞同、反对或批评的态度做出的行为、表情或言语。它传递出说话者或行为主体对某人、某事持有负面评价或不满意的立场。

态度表达
该词强调通过眼神、语气、肢体动作（如摇头）或直接言论传递不认可的情绪。例如，老师可能“disapprovingly”看着喧闹的学生，暗示其行为不当。
隐含道德或行为准则
使用此词时，常暗含对违反社会规范、道德标准或期望行为的评判。如长辈对年轻人不得体的着装“皱眉摇头”（frown disapprovingly），即传递传统价值观的约束。
程度与形式
其否定程度可从温不赞成（如无奈叹息）到强烈的谴责（如严厉批评），具体依语境而定。例如：

她冷淡地回应道：“我认为这不合适。”（She replied disapprovingly, "I don't think that's appropriate."）

根据牛津词典等权威释义，"disapprovingly" 的典型用法包括：

搭配行为描述：glare/stare/look disapprovingly（不赞成地瞪视/注视）
修饰言语方式：say/remark disapprovingly（以反对的语气说）
例句参考剑桥词典：

他父亲皱着眉，不赞成地看着他的新纹身。（His father looked at his new tattoo disapprovingly, frowning.）

词源：派生自动词 "disapprove"（不赞成）+ 副词后缀 "-ingly"，最早见于17世纪英语，用于表达正式否定的态度。
同义词对比：
- Critically（批判性地）：侧重分析性否定，语气更严厉。
- Disdainfully（轻蔑地）：强调居高临下的厌恶感，情感更强。
- Objectionably（令人反感地）：描述引发他人不适的行为，主观性更强。

社会互动：在公共场合对他人行为表示不满（如对插队者投以 disapproving look）。
文学描写：刻画角色间的价值观冲突，例如：

陪审团成员纷纷摇头表示不赞同。（The jury members shook their heads disapprovingly.）
媒体报道：客观描述公众或权威机构对某事件的负面态度，如："环保组织对政策修改表示不赞成（reacted disapprovingly）"。

参考资料：释义与例句综合整理自牛津英语词典、剑桥词典及柯林斯词典等权威语料库，具体内容可查阅：

单词disapprovingly 是副词，表示以不赞成的态度或方式，常通过表情、动作或语言传递对他人的行为、观点或选择的否定或批评。以下是详细解释：

词根拆分：由动词 disapprove（不赞成）衍生出形容词 disapproving（不赞成的），再加副词后缀 -ly 构成。
使用场景：描述某人通过眼神、语气、肢体动作（如摇头、皱眉）等表达反对或不满。例如：
- She looked at him disapprovingly when he interrupted the meeting.（当他打断会议时，她不赞成地看了他一眼。）
- The teacher shook her head disapprovingly at the students' noise.（老师对学生的吵闹声不赞成地摇了摇头。）

表情/动作：
He raised an eyebrow disapprovingly as she ate dessert before dinner.（她在饭前吃甜点时，他不赞成地挑了挑眉。）
语言/语气：
"You shouldn't have done that," she said disapprovingly.（“你不该那样做。”她不以为然地说道。）

若需进一步了解用法，可查阅词典例句或语料库（如COCA）。

【别人正在浏览】