disagree是什么意思，disagree的意思翻译、用法、同义词、例句

disagree英标

英:/'ˌdɪsəˈɡriː/ 美:/'ˌdɪsəˈɡriː/

常用解释

不同意

词性

过去式:disagreed 过去分词:disagreed 现在分词:disagreeing 第三人称单数:disagrees

类别

CET4,CET6,IELTS,商务英语

常用词典

vi. 不同意；不一致；争执；不适宜

例句

Seafood disagrees with many people.

很多人吃了海鲜会不适。

The data on the bill disagrees with the data on the financial report.

账单上的数据和财务报告上的数据不一致。

I disagree with the opinion you come up with.

我对你提出的意见持有异议。

I'm afraid I have to disagree with you.

恐怕我不同意你的看法

I agree with him on most things but I disagree with him on this one.

大多数时候我都赞同他，但这次我不赞同。

He tends to get ultra sensitive when people disagree with him.

当别人跟他意见不一致时，他就会变得特别敏感。

We are inclined to disagree with you about the nature of this emergency.

关于这一突发事件的性质，我们倾向于不同意你的看法。

Although he and I disagree fundamentally about politics, I still respect him tremendously.

尽管我们在政治上意见完全不同，但我还是非常尊重他。

Even friends disagree sometimes.

即便是朋友有时也有分歧。

'I disagree,' said Polly stoutly.

“我不同意。”波利拒不妥协地说。

We disagree with every point she makes.

我们不同意她提出的任何观点。

Certain people might disagree with this.

某些人对这事可能不会赞同。

Some people disagree with this argument.

有些人不同意这一论点。

常用搭配

disagree with

不同意；不一致；不适合

disagree on

对…持有不同看法

agree to disagree

消除分歧，求同存异；同意各自保留不同意见

disagree about

在…方面意见不统一；对…意见不一

同义词

vi.|conflict/to disapprove of;不同意；不一致；争执；不适宜

专业解析

“Disagree”是英语中表示“不同意”或“意见不合”的动词，强调对某观点、决定或行为的否定态度。该词源于中古法语“desagreer”，由否定前缀“dis-”和“agree”（同意）组成，字面意为“无法达成一致”。

在语法上，它通常作不及物动词，需搭配介词“with”使用，例如：“She disagrees with the policy”（她反对这项政策）。根据剑桥词典，其否定含义可指向具体观点（如数据解读差异），也可涉及抽象立场（如价值观冲突）。

值得注意的是，“disagree”与“refuse”（拒绝）存在语义差异：前者侧重主观意见分歧，后者强调主动拒绝行动。例如：“They disagreed on the budget plan”（他们对预算计划意见不一）仅表明观点差异，不暗示后续行为。该词在学术、法律等正式语境中高频出现，例如医学论文常用“The results disagree with prior findings”描述研究结论矛盾性。

网络扩展资料

单词disagree 的详细解释

1.基本词义与词性

词性：动词（verb）
核心含义：
- 不同意：对他人观点、意见或决定表示反对或不认可（如人际争论或立场差异）。
- 不一致：事物之间在性质、数据或结果上存在矛盾或差异（如报告与事实不符）。
- 不适宜：指某物对健康或环境产生负面影响（如食物导致身体不适）。

2.发音与词形变化

发音：
- 英式音标：/ˌdɪsəˈɡriː/
- 美式音标：/ˌdɪsəˈɡri/
词形变化：
- 过去式/过去分词：disagreed
- 现在分词：disagreeing
- 第三人称单数：disagrees
- 名词形式：disagreement（分歧）。

3.词源与构词逻辑

词源：
- 前缀dis-（否定）+agree（同意）→ 字面意为“不赞同”。
- 源自中古英语，通过法语从拉丁语 dis-（分离）和 gratus（满意）演变而来。

4.实用场景与例句

人际分歧：
- "I disagree with your opinion."（我不同意你的观点）。
- "Even friends disagree sometimes."（朋友之间有时也会有分歧）。
事物矛盾：
- "These two reports of the accident disagree."（关于事故的两份报告说法不一致）。
健康影响：
- "Ice cream always disagrees with me."（我吃冰淇淋总感到不适）。

5.常见搭配与短语

disagree with：
- 表示反对某人/某观点："Scientists disagree about the cause of climate change."（科学家对气候变化原因有分歧）。
- 表示不适宜某物："Spicy food disagrees with my stomach."（辛辣食物让我的胃不舒服）。
agree to disagree：同意保留分歧（常用于缓和争论）。
disagree on/about：在具体问题上意见不一："They disagree on the best solution."（他们对最佳解决方案意见不一）。

6.近义词辨析

Disagree vs. Differ：
- Disagree 强调主动的反对或冲突（如人际争论），如 "We disagree on politics."（我们在政治上意见不合）。
- Differ 更中性，仅陈述差异，如 "Our methods differ but the goal is the same."（方法不同但目标一致）。
Disagree vs. Object：
- Object 语气更强烈，常针对具体行为或计划，如 "She objected to the proposal."（她反对该提案）。

7.语法与文化注意点

否定结构：
- "I didn’t feel able to disagree with him."（我无法不同意他）。
- 否定前置词："There is no evidence to disagree with this theory."（没有证据反驳这一理论）。
文化语境：
- 在正式场合（如学术或政治讨论）中，"dissent" 比 "disagree" 更常用，如 "Some committee members dissented."（部分委员持异议）。
- 英式英语中，"I beg your pardon?" 升调可表示质疑或要求重复，而非道歉。

8.扩展学习建议

结合前缀dis- 的其他词汇（如disapprove、disconnect）理解否定含义的构词规律。
通过例句对比disagree 在不同语境中的隐含态度（如委婉反对 vs. 激烈争执）。

引用来源

关于基础定义与例句：
词源与近义词辨析：
语法与文化差异：

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】