disadvantaged groups是什么意思，disadvantaged groups的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

弱势群体（Disadvantaged Groups） 指在社会、经济、政治或文化等领域系统性处于不利地位，难以平等获取资源、机会、权利和发展成果的人群或社群。这种劣势通常源于结构性障碍、歧视、排斥或历史遗留的不平等，而非个人能力或努力不足。

其核心含义与特征包括：

1. 系统性劣势与机会不平等： 弱势群体面临的障碍是深植于社会结构、制度规范或文化偏见中的。这使得他们在教育、就业、医疗、住房、司法公正、政治参与等方面难以享有与其他群体同等的权利和机会。例如，贫困可能限制其接受优质教育，进而影响就业竞争力，形成恶性循环；制度性歧视可能直接阻碍其获得某些服务或职位。

   • 来源参考： 联合国开发计划署（UNDP）在讨论人类发展与不平等时，强调结构性障碍是造成群体间差距的关键因素。 https://www.undp.org/sustainable-development-goals

2. 多样性与具体群体： 弱势群体并非单一同质的群体，其构成具有多样性。常见的弱势群体包括但不限于：

   • 经济贫困群体： 生活在贫困线以下，缺乏基本生活保障。
   • 残障人士： 面临物理环境、社会态度和制度性障碍。
   • 少数族裔/种族群体： 可能遭受基于种族或民族身份的歧视和排斥。
   • 原住民： 常面临土地权利、文化传承、社会发展等方面的挑战。
   • 妇女和女童： 在全球范围内普遍面临性别歧视、暴力、教育和工作机会不平等等问题。
   • 老年人： 可能遭遇年龄歧视、社会隔离、健康保障不足和经济困难。
   • 儿童（尤其是孤儿、流浪儿童等）： 易受虐待、忽视、剥削，发展权利受限。
   • 移民、难民和无国籍者： 常面临语言障碍、文化适应困难、法律地位不确定、社会融入挑战和歧视。
   • 性少数群体（LGBTQI+）： 遭受基于性取向或性别认同的歧视、污名化和暴力。
   • 来源参考： 世界卫生组织（WHO）在健康公平性框架中，明确将上述多个群体列为面临健康不平等风险的弱势群体。 https://www.who.int/health-topics/health-equity

3. 脆弱性与赋能需求： 由于系统性劣势，弱势群体往往更易受到经济波动、自然灾害、公共卫生事件（如疫情）、社会冲突等冲击的影响，表现出更高的脆弱性。因此，关注和支持弱势群体的核心在于“赋能” ，即通过政策干预、法律保护、资源倾斜、反歧视措施和社会包容项目，消除结构性障碍，提升其自身能力，促进其平等参与社会发展并享有发展成果。

   • 来源参考： 世界银行在其关于贫困与公平的报告中，强调赋权和消除机会不平等对于提升弱势群体福祉的重要性。 https://www.worldbank.org/en/topic/poverty

总结来说，“disadvantaged groups”描述的是一群因超出其个人控制范围的社会结构、经济环境、文化规范或历史因素，而在社会生活中长期、系统性处于不利地位，需要特别关注和扶持以实现公平正义的群体。

网络扩展资料

disadvantaged groups 是英语中表示"弱势群体"的常用术语，指在社会经济地位、资源获取或竞争能力中处于不利地位的群体。具体可从以下维度理解：

1. 核心定义
指因经济收入低、教育机会匮乏、社会保障不足等原因，难以平等参与社会竞争的群体。牛津词典强调这类群体通常缺乏教育、资金等基本发展资源，常生活在贫困地区。

2. 主要构成
根据多份词典解释及社会研究（），主要包括四类人群：

• 失业者与低收入劳动者（如下岗职工、零工从业者）
• 边缘化群体（如残障人士、孤寡老人）
• 缺乏社会保障的农民工
• 受歧视的少数族裔或特定性别群体

3. 社会背景
该术语常与"社会公平"议题相关（），反映资源分配不均带来的系统性困境。例如提到，少数族裔和贫困群体在医疗资源获取中存在显著不足。

4. 保护措施
政府与非政府组织常通过专项政策进行援助，如提供就业培训（）、加强权益立法、改善基础教育等。中国相关政策文件常使用"弱势群体"作为对应翻译。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】