
英:/'dɜːdʒ/ 美:/'dɜːrdʒ/
挽歌
复数:dirges
GRE
n. 挽歌;哀悼歌
My father is interested in ancient Chinese folk dirges.
我父亲对中国古代的民间挽歌很感兴趣。
I played the last dirge for the sacrificed hero.
我为这位牺牲的英雄弹奏了最后的挽歌。
A piece of dirge he wrote in his early years attracted a lot of attention.
他在早年时期创作的一首哀乐得到了很多人的关注。
A dirge is a slow, sad song or piece of music.
挽歌是一首缓慢 悲伤的歌曲或音乐
His songs are full of dirge.
他的歌充满了忧伤。
A light song overcomes me like a dirge.
轻快的歌曲竟似挽歌使我压抑。
The Dirge will stop.
挽歌将会终止。
Music Aesthetic Ideas in Sound without Dirge;
音乐的调子几乎像哀乐。
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.
她撂下菜篮,唱起庄稼人的哀歌。
n.|keen/elegy;挽歌;哀悼歌
Dirge(挽歌)指为悼念逝者而创作的哀乐或诗歌,具有庄重悲怆的特质。其含义可从三个维度阐释:
Dirge 专指在葬礼或悼念仪式中演唱/演奏的哀悼性歌曲或诗歌,通常节奏缓慢、旋律低沉,表达对逝者的哀思。该词源于拉丁语"dirige"(意为"指引"),取自《圣经》哀祷经文的首句 "Dirige, Domine, Deus meus, in conspectu tuo viam meam"("主啊,求你指引我的路")。中世纪时,此词演变为对葬礼挽歌的统称。
在西方古典音乐中,dirge 常见于葬礼进行曲(如肖邦《降b小调钢琴奏鸣曲》的第三乐章)或清唱剧中的悲歌段落,通过小调式、慢速节奏营造肃穆氛围。
作为诗歌类型,dirge 区别于一般哀诗(elegy),特指仪式化的悼亡作品。例如莎士比亚在《辛白林》中借角色唱诵:"Fear no more the heat o' the sun... / Golden lads and girls all must, / As chimney-sweepers, come to dust." (《辛白林》IV.2)。
当代语境中,dirge 可隐喻任何表达悲伤、消亡或衰败的事物。例如:
以下是关于单词"dirge"的详细解释:
dirge [dɜːdʒ](英式)/[dɜːrdʒ](美式),名词,指一种表达哀悼的歌曲或乐曲,常用于葬礼或纪念场合,具有庄重、悲伤的情感基调。复数形式为 dirges。
情感属性
强调悲伤、压抑的情绪,例如例句中提到的"mournful dirge"(哀婉的乐曲)和"funeral dirge"(葬礼挽歌)。
应用场景
主要用于纪念逝者,如网页中提到的"a memorial to a dead person";也可引申为任何表达沉重哀伤的乐曲或氛围,例如"广播整天播放哀乐"。
如果需要更多例句或发音示范,可参考爱词霸或海词词典的完整内容。
【别人正在浏览】