英:/''dɪpləmeɪt/
n. 经考试或审查合格的专科医生；学位证书持有者
In 2011 he became a Diplomate of the American Board of Veterinary Practitioners in the Swine Health Management specialty.
在2011年，他成为兽医从业者理事会在猪健康管理方面的专科医师。
diplomate（中文译作“专科认证医师”或“文凭持有者”）是一个专业术语，主要用于医学领域，指通过权威机构认证考试并获得专业资格证书的医疗从业者。该词源自法语“diplômé”（意为“持有文凭者”），强调通过严格考核获得的资质认可。
医学领域的核心定义
在欧美国家，diplomate通常指通过专科医学会认证考试的医师。例如，美国内科医学委员会（ABIM）规定，医师需完成住院医师培训并通过标准化考试，才能获得“内科医学专科认证医师（Diplomate of ABIM）”头衔。这类认证是医师专业能力的重要标志，也是医院聘任和患者信赖的依据。
与其他术语的区分
diplomate与“board-certified physician（委员会认证医师）”含义相近，但更强调“通过考试获得文凭”的过程。根据《新英格兰医学杂志》解释，diplomate身份需定期通过继续教育和重新认证来维持，而普通执业医师可能仅需基础执照即可。
扩展应用场景
除医学领域外，diplomate偶尔用于其他需严格认证的专业领域。例如，美国临床病理学会（ASCP）向通过实验室医学考试的技术人员颁发“医学实验室专科认证（MLS Diplomate）”资格，表明其具备高级实践能力。
国际认证体系差异
不同国家对diplomate的定义存在差异。英国皇家内科医学院（RCP）将“MRCP（UK）Diplomate”作为专科医师培训的中间阶段认证，而美国体系则将其视为终身成就（需定期更新）。世界医学教育联合会（WFME）建议全球统一认证标准以促进人才流动。
“diplomate”的含义因语言和语境不同而有所差异，具体可分为以下两类：
在英语中，diplomate 主要指通过专业认证的医疗专家，尤其是持有官方机构颁发的资格证书的专科医师。其核心含义包括：
例句：
Making a diagnosis is the job of a medical diplomate.（诊断病情是专科医师的职责。）
在法语中，diplomate 作为名词或形容词使用，含义与英语截然不同：
例句：
Tu es trop honnête pour être diplomate.（你太正直，无法成为圆滑之人。）
【别人正在浏览】