Dionysius是什么意思，Dionysius的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 狄俄尼索斯（叙拉古的暴君）
例句
Milton's quoting Dionysius Alexandrinus in this passage.
弥尔顿在这段中引用狄奥尼修斯的话。
Dionysius actually speaks of the council in the heroic age as composed of nobles.
狄奥尼修斯所描述的英雄时代的议事会正是这样由贵族组成的。
The odor of wild thyme, Pliny tells us, drives away snakes. Dionysius of Syracuse, on the other hand, thinks it an aphrodisiac.
普林尼告诉世人野生百里香的气味可以驱蛇，古代叙拉古王朝的暴君戴奥尼索司叙拉古却认为它是壮阳药。
In Greek mythology, satyrs are half-goat, half-man creatures associated with Pan, the nature god, and Dionysius, god of wine and pleasure.
希腊神话中，萨蒂尔是一种半人半羊的生物，常与自然之神潘和酒神狄俄尼索斯联系在一起。
Sword of Damocles, originated from the Greek legend of Damocles is the tyrant Dionysius Ist of Syracuse (formerly 430-367) of the minions.
达摩克利斯剑，源出希腊传说，达摩克利斯是叙拉古僭主迪奥尼修斯一世(前430—367)的宠臣。
专业解析
Dionysius（狄奥尼修斯）是一个源自古希腊语的男性名字（Διονύσιος / Dionysios），具有重要的历史、文化和宗教内涵。其核心含义与古希腊神话中的酒神狄俄尼索斯（Dionysos）直接相关，意为“属于狄俄尼索斯的”或“献身于狄俄尼索斯的”。
该名字在古希腊罗马世界及后世主要关联以下著名人物或概念：
-
叙拉古的狄奥尼修斯父子（Dionysius I & II of Syracuse）：
- 狄奥尼修斯一世（老狄奥尼修斯，约公元前432-367年）：古希腊时期西西里岛叙拉古（Syracuse）的著名僭主（统治者）。他以强大的军事才能、复杂的政治手腕以及对文化艺术（包括邀请柏拉图到宫廷）的赞助而闻名，但也以多疑和专制著称。他统治期间使叙拉古成为西地中海最强大的希腊城邦之一。
- 狄奥尼修斯二世（小狄奥尼修斯，约公元前397-343年）：狄奥尼修斯一世之子，继承了叙拉古的统治权。他的统治能力远逊于其父，经历多次被驱逐和复位，最终被科林斯将军提莫莱昂推翻。他与哲学家柏拉图的交往（柏拉图试图将其培养成“哲人王”）是思想史上的著名事件。
-
亚略巴古的狄奥尼修斯（Dionysius the Areopagite）：
- 见于《新约·使徒行传》（17:34），是使徒保罗在雅典宣讲福音时皈依的少数人之一，被描述为“亚略巴古的官”（亚略巴古是雅典的一个贵族议事会和审判机构所在地）。他是早期基督教的重要人物，被认为是雅典的第一位主教（尽管此说存疑）。
- 伪狄奥尼修斯（Pseudo-Dionysius the Areopagite）：公元5世纪末至6世纪初，一位匿名的叙利亚修士假托“亚略巴古的狄奥尼修斯”之名撰写了一系列极具影响力的基督教神学与神秘主义著作（如《神圣之名》、《天国等级》、《教会等级》等）。这些著作融合了新柏拉图主义哲学与基督教思想，对中世纪东西方基督教神学（尤其是神秘主义神学和否定神学）产生了巨大而深远的影响。
-
哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯（Dionysius of Halicarnassus，约公元前60年-约公元前7年）：
- 古希腊历史学家和修辞学家。他最重要的著作是《罗马古史》（Roman Antiquities），试图用希腊语向希腊世界解释罗马的起源和早期历史，强调罗马与希腊的联系。该书是研究早期罗马历史的重要史料（尽管部分内容带有理想化色彩）。他也写有关于古希腊演说家和修辞学理论的著作。
“Dionysius”这个名字承载着丰富的意涵：
- 词源上：直接关联酒神狄俄尼索斯，象征着生命力、狂欢、非理性力量以及戏剧艺术的起源。
- 历史上：与叙拉古的强力僭主、雅典的早期基督徒法官/主教相联系。
- 文化上：通过伪狄奥尼修斯的著作，深刻影响了中世纪及以后的基督教神学与哲学思想。
- 学术上：哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯为罗马早期历史研究提供了重要视角。
参考资料：
- 关于叙拉古的狄奥尼修斯父子：可参考古希腊历史学家普鲁塔克的《希腊罗马名人传》相关章节或西西里历史学家狄奥多罗斯的《历史丛书》。
- 关于亚略巴古的狄奥尼修斯及伪狄奥尼修斯：可查阅《新约·使徒行传》第17章，以及研究早期基督教史和教父哲学的权威著作（如《教父学大纲》）。
- 关于哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯：其著作《罗马古史》有英译本及相关研究文献（如洛布古典丛书版本）。
网络扩展资料
"Dionysius" 是一个源自希腊语的男性名字，主要包含历史人物和现代名字两层含义，具体解释如下：
一、词源与发音
- 词源：来源于希腊语Διονύσιος（Dionysios），是希腊酒神Dionysus（狄俄尼索斯）的衍生形式。
- 发音：英音为 /ˌdaɪəˈnɪʃiəs/，美音为 /ˌdaɪəˈnɪʃəs/ 或 /ˌdaɪəˈnaɪsiəs/。
- 中文音译：迪奥尼修斯、迪昂尼西亚斯或戴奥尼夏。
二、历史人物
- 叙拉古暴君
指古希腊西西里岛城邦叙拉古（Syracuse） 的统治者Dionysius the Elder（老狄奥尼修斯，公元前430-367年），以与迦太基作战闻名。
- 新约中的法官
圣经《使徒行传》提到的雅典法官Dionysius the Areopagite，相传是圣保罗传教时皈依的基督徒，后被认作雅典首任主教。
三、现代名字寓意
作为英文名，Dionysius 的象征意义包含：
- 性格特质：理想主义、敏感、慷慨，但也可能因情感强烈而陷入极端情绪。
- 行为倾向：有责任感且果断，倾向于自主决策，不喜被支配或干涉。
四、常见混淆
需注意Dionysius 与希腊酒神Dionysus（狄俄尼索斯）的区别：
- Dionysus 是神话中的酒神，罗马称其为Bacchus（巴克斯）；
- Dionysius 是历史人物或现代人名，二者词源相关但含义不同。
如果需要进一步了解历史人物或名字的文化背景，可参考上述来源的完整信息。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
