dinge是什么意思,dinge的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
过去式 dinged 过去分词 dinged 现在分词 dinging
常用词典
n. 黑人
黑人的
凹痕
肮脏
凹下
例句
It is a key to the understanding of Kant's philosophy if the meanings of dinge an sich selbst are distinguished from one to another.
理解这些含义,分清它们之间细微但却重要的区别, 对于深入了解康德哲学具有相当重要的意义。
Based on Studium Generale lectures at Tübingen University, his latest publication Der Anfang aller Dinge (The beginning of all things) discusses the relationship between science and religion .
“基于”Studium Generale的图宾根大学讲学,他的最新出版明镜Anfang阿列尔Dinge(“开始时,所有的东西”)之间的关系探讨 科学与宗教 。
同义词
n.|black/jigaboo/cuffy/Jim Crow/kinky-head;黑人
专业解析
"dinge" 是一个相对少见且具有特定含义的英语单词,主要包含两层意思:
-
作为名词 (Noun):
- 意思: 指灰尘、污垢、肮脏的状态;或者指由于灰尘、污垢或陈旧而产生的暗淡、灰暗、肮脏的外观或颜色。它描述的是一种不干净、蒙尘、色泽暗淡的状况。
- 用法示例: "The old bookshelf was covered in a thick layer ofdinge." (旧书架上覆盖着一层厚厚的污垢/灰尘。)
- 来源参考: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED) 和梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary - MW) 均收录此义项,将其定义为污垢、肮脏或暗淡的状态。例如,OED 将其描述为 "Dirt, filth; dullness, dinginess"。
-
作为动词 (Verb - 及物动词 Transitive Verb):
- 意思: 使变暗、使变脏、使失去光泽;使显得暗淡或肮脏。这个动作意味着让某物变得不那么明亮、干净或新鲜。
- 用法示例: "Years of neglect haddinged the once-bright paintwork." (多年的疏忽使曾经光亮的油漆变得暗淡无光。) "The smoke from the factorydinged the white walls." (工厂的烟尘把白墙熏脏了。)
- 来源参考: 同样,OED 和 MW 也收录了动词形式。MW 将其定义为 "to make dingy" (使变脏/暗淡)。它描述的是使某物蒙上灰尘、污垢或失去原有光彩的过程。
重要注意事项:
- 罕见性: "dinge" 在现代英语中不是一个常用词汇,尤其是在日常口语中。它更可能出现在文学描述或特定语境中。
- 与 'dingy' 的关系: "dinge" 与更常见的形容词 "dingy" (暗淡的、肮脏的、破旧的) 密切相关。"dingy" 描述的是具有 "dinge" 这种特质的状态。
- 潜在的负面历史含义 (需特别注意): 历史上,"dinge" 曾在美国被用作对黑人的极度冒犯性贬义词(类似 "nigger")。虽然其作为“污垢/暗淡”的本义在词源上可能与此无关(可能源自中古英语或斯堪的纳维亚语),但这个种族主义含义的污名非常严重且令人憎恶。在现代英语中使用 "dinge" 时,必须极其谨慎,明确使用其本义(污垢/使暗淡),并绝对避免任何可能让人联想到其种族主义历史的语境。在追求 的内容中,清晰区分其本义与这个令人憎恶的过时用法至关重要,并优先考虑使用更常见、更无歧义的词汇(如 dirt, grime, soil, tarnish, darken, dim)来表达相同意思通常是更安全、更推荐的做法。
"Dinge" 的核心含义围绕污垢、肮脏和暗淡。作为名词,它指灰尘、污垢或暗淡的状态;作为动词,它指使某物变脏或变暗的动作。它是一个相对生僻的词,使用时需特别注意其历史上曾具有的极其冒犯性的种族主义含义,应严格避免任何相关联想,并优先考虑使用更通用的替代词。
网络扩展资料
根据多个词典的解释,单词“dinge”的含义和用法如下:
一、名词含义
-
种族相关俚语
指代“黑人”,属于非正式且带有冒犯性的用法。现代英语中需谨慎使用,避免涉及种族歧视。
-
物体状态描述
表示“肮脏、褪色或昏暗的状态”,例如:
“The old curtains had a persistent dinge.”(旧窗帘上有难以去除的污渍)
二、动词含义
-
物理作用
表示“使凹陷”或“弄脏”,如:
“She dinged the car door.”(她把车门撞凹了)
-
情绪影响(比喻用法)
在文学语境中可引申为“使情绪低沉”,例如:
“Her mood threw a dinge over the students.”(她的情绪让学生们感到压抑)
三、专业领域用法
在食品化学中,“Schardinger dextrin(e)”指一种非还原型结晶糊精,与日常用语无关。
注意事项
- 该词作为种族俚语时具有强烈冒犯性,建议用“Black people”等中性词汇替代。
- 动词用法在现代英语中较罕见,多出现在特定方言或文学作品中。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】