diminutively是什么意思，diminutively的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"diminutively"是一个副词，源自形容词"diminutive"，表示"以极小的方式"或"带有缩小、娇小特征地"。该词通常用于描述事物呈现出的微小特征或通过语言手段缩小指称对象的行为。其核心含义包含三个层面：

1. 物理形态的微小性

   在描述具体事物时，该词指代物体实际尺寸的娇小特征。例如英语语法中的"diminutive suffix"（指小后缀）如"-let"（booklet）、"-ette"（kitchenette），汉语中的"儿化音"（如"小孩儿"）都属于这类语言现象。

2. 情感色彩的附加

   当用于称谓时，常带有亲昵或轻蔑的引申义。如将成年人称作"小张"既可能表示亲切，也可能暗含轻视，这种双重语义特征在斯拉夫语系的指小词体系中尤为显著。

3. 修辞功能的实现

   在文学创作中，作家通过该手法实现特定的美学效果。英国诗人布莱克在《天真与经验之歌》中频繁使用指小词构建童真语境，这种修辞策略被现代文体学家定义为"微观叙事框架"。

该词的词源可追溯至拉丁语"diminutivus"，本义为"逐渐减小的"。14世纪经古法语传入英语后，逐渐发展出语言学专业术语含义。现代英语权威词典《牛津英语词典》将其定义为"通过形态变化表达微小或相关语义特征的构词方式"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

网络扩展资料

diminutively 是形容词diminutive 的副词形式，其核心含义为“以小型的方式”或“极小地”，通常用于描述事物在体积、程度或表达上的微小特征。以下是详细解析：

1. 词义与发音

• 发音：英式音标为 /dɪˈmɪnjətɪvli/，美式音标为 /dɪˈmɪnjətɪvli/。
• 词性：副词，由形容词diminutive（小的、微型的）加副词后缀-ly 构成。

2. 用法与语境

• 描述体积或程度：
  表示某物在物理尺寸或抽象意义上的“极小”，例如：
  She spoke diminutively, almost whispering.（她说话声音极小，近乎耳语。）
• 语言学术语：
  在构词法中，指通过添加“指小后缀”（如-let、-ette）形成昵称或缩小词义，例如：
  The suffix "-let" in "booklet" is a diminutive suffix.（“booklet”中的“-let”是指小后缀。）

3. 近义词与反义词

• 近义词：slightly, minutely, delicately
• 反义词：largely, significantly, substantially

4. 相关词汇扩展

• 词根词：
  • diminutive（形容词）：小的、昵称的，如 a diminutive figure（娇小的身形）。
  • diminutiveness（名词）：微小、娇小。

如需更完整的例句或语言学案例，可参考词典来源（如、2、4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】