
食品强化剂;食物的补充
When prepared as a ***tary supplement, retinol is stabilized as the ester derivatives retinyl acetate or retinyl palmitate.
当制成膳食补充剂时,视黄醇稳定为乙酸视黄酯或棕榈酸视黄酯的酯衍生物。
Use only as a ***tary supplement.
只使用作为饮食的补充。
As a ***tary supplement, take two capsules daily.
作为饮食的补充,采取两种胶囊每天。
Pyruvate is a new, safe and effective ***tary supplement.
丙酮酸是一种新型的,安全有效的膳食补充剂。
As a ***tary supplement, take two caplets daily with food.
每天两锭,随餐饭后使用,作为膳食补充。
膳食补充剂(dietary supplement)是指以口服形式摄入的、用于补充日常饮食中可能缺乏的营养成分或其他生物活性物质的产品。这类产品通常包含维生素、矿物质、草药提取物、氨基酸、酶或益生菌等成分,其形态包括片剂、胶囊、粉剂或液体等。
根据美国食品和药物管理局(FDA)的定义,膳食补充剂需符合以下特征:一是作为饮食的补充而非替代品,二是标注为"膳食补充剂"标签,三是以单独成分或组合形式存在。美国国立卫生研究院(NIH)指出,这类产品常用于特定人群,如孕妇需要补充叶酸、老年人需要增加维生素D摄入,或素食者补充维生素B12。
从法规层面,美国《膳食补充剂健康与教育法案》(DSHEA)要求产品上市前必须提供安全证明,但功效声明不需要FDA预先审批。世界卫生组织建议消费者选择通过第三方质量认证(如USP、NSF)的产品,并咨询医疗专业人员以避免与药物产生相互作用。哈佛医学院研究显示,合理使用膳食补充剂可辅助改善特定健康问题,例如ω-3脂肪酸对心血管系统的益处已得到临床验证。
“Dietary supplement”是英语中的复合名词,指用于补充日常饮食中可能缺乏的营养成分的产品。以下是详细解析:
基本定义
“Dietary supplement”直译为“膳食补充剂”,指以维生素、矿物质、草药、氨基酸等成分为主的制品,用于弥补饮食中的营养不足或支持特定生理功能。例如,鱼油、钙片、复合维生素等均属于此类。
词汇拆分与词源
常见形式与用途
包括胶囊、片剂、粉剂等形态,如维生素D补充剂用于改善钙吸收,或运动营养补充剂增强体能。部分产品会通过酯化(如棕榈酸视黄酯)提高稳定性。
相关注意事项
需根据个人需求选择,过量可能引发副作用。例如,高剂量维生素A可能导致中毒。建议在专业人士指导下使用。
例句参考:
“The dietary supplement industry is a multi-billion dollar business.”(膳食补充剂产业是一个价值数十亿美元的市场。)
【别人正在浏览】