die from是什么意思，die from的意思翻译、用法、同义词、例句
die from英标
美:/'daɪ frəm/
常用词典
死于；因…而死
例句
Forty thousand children a day *** from preventable diseases.
每天有四万儿童死于本可以防止的疾病。
What do wolves *** from?
狼为什么会死？
If smallpox occurred in your community, about 30 percent of the people that acquire the disease would *** from it.
如果天花发生在你的社区，大约百分之三十得了此病的人会因此死亡。
For the first time, scientists have shown that chimpanzees in the wild become sick, and *** from the simian version of AIDS.
科学家首次证明，野生黑猩猩会因猿类艾滋病而患病甚至死亡。
Eastham said about 2 percent do *** from the disease.
伊斯特汉博士说，大约2%的人死于这种疾病。
同义词
|die of;死于；因…而死
专业解析
"die from" 的含义与用法详解
"die from" 是一个英语动词短语，意为“死于...”，强调死亡是由外部原因、直接伤害或特定事件（如事故、暴力、创伤、环境因素等）直接导致的。它着重指出导致死亡的直接、外在原因。
核心要点：
-
强调外部或直接原因：
- 当死亡是由外部施加的伤害、事故、暴力行为或环境暴露引起时，通常使用 "die from"。
- 例如：
- Hedied from injuries sustained in the car accident. (他死于车祸中受的伤。)
- Many peopledied from the effects of the earthquake and tsunami. (许多人死于地震和海啸的影响。)
- Shedied from a gunshot wound. (她死于枪伤。)
- Workers candie from exposure to toxic chemicals. (工人可能因接触有毒化学品而死亡。)
-
与 "die of" 的区别：
- 虽然 "die of" 和 "die from" 有时可以互换，但传统上或更精确的用法中，"die of" 更倾向于指内在的、固有的疾病或健康状况（如癌症、心脏病、衰老等）。
- "die from" 则更强调外部的、意外的或具体的伤害性原因。
- 例如：
- Hedied of cancer. (他死于癌症。 - 内在疾病)
- Hedied from complications arising from the surgery. (他死于手术引起的并发症。 - 外部医疗干预导致的直接结果)
总结区别：
| 特征 |
die from |
die of |
| 侧重原因 |
外部、直接、创伤性原因 |
内在、固有的疾病或状况 |
| 典型例子 |
枪伤、车祸伤、中毒、自然灾害影响 |
癌症、心脏病、衰老、中风 |
实际应用场景：
- 医学与公共卫生： 在死亡证明、流行病学研究和公共卫生报告中，"die from" 常用于描述由外部因素（如事故、中毒、暴力、特定环境暴露）导致的死亡。世界卫生组织（WHO）的报告中会区分死亡原因，例如 "deathsfrom road traffic injuries" (死于道路交通伤害)。
- 新闻报道： 报道事故、灾难或暴力事件时，常用 "die from" 来指明具体的致死原因（如死于烧伤、死于爆炸冲击波）。
- 日常对话： 当谈论由明显外部事件或伤害导致的死亡时，人们会自然地使用 "die from"。
权威参考来源：
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 明确将 "die from" 定义为 "to die because of (something)"，并举例说明其用于表示由特定原因（如受伤）导致的死亡。 (来源: Cambridge Dictionary - die from)
- 世界卫生组织 (WHO): 在其关于死亡原因统计和国际疾病分类（ICD）的文件中，使用 "die from" 来描述由外部原因（如伤害、中毒）导致的死亡。 (来源: WHO Mortality Database)
- 牛津英语词典 (OED): 作为历史性权威词典，记录了 "die from" 的用法，表明其用于表示由某种原因（尤其是疾病以外的原因）导致的死亡。 (来源: Oxford English Dictionary - die)
- 学术文献： 在医学和流行病学领域的学术论文中，"die from" 被严格用于区分由外部诱因或直接并发症导致的死亡。例如："Patients were more likely todie from postoperative complications than from the disease itself." (来源: 相关医学期刊文献)
网络扩展资料
“die from” 是一个英语短语，用于描述死亡的原因，尤其强调外部因素或间接原因导致的死亡。以下是详细解释：
1. 基本含义
- 核心用法：表示因某种外部事件、伤害、疾病或环境因素而死亡。
- 例句：
He died from a car accident. （他死于车祸。）
Many people die from smoking-related illnesses. （许多人死于与吸烟相关的疾病。）
2. 与“die of”的区别
- die from：通常强调外部或间接原因（如事故、伤害、环境、长期影响）。
- 例：die from injuries（因受伤而死）、die from pollution（因污染而死）。
- die of：多用于直接或内在原因（如疾病、自然原因、情感因素）。
- 例：die of cancer（死于癌症）、die of old age（因年老去世）、die of grief（因悲伤而死）。
3. 常见搭配
- 外部事件：die from an accident（事故）、die from a fall（摔倒）。
- 环境因素：die from cold/hunger（寒冷/饥饿）。
- 疾病或伤害：die from a heart attack（心脏病发作）、die from a gunshot wound（枪伤）。
4. 注意事项
- 有些情况下“die from”和“die of”可以互换（如疾病），但语感上仍有细微差异。
- 当原因明确为直接生理影响时（如器官衰竭），优先用“die of”；若强调外部诱因（如长期暴露），则用“die from”。
如果需要更多例句或语法延伸，可以补充提问哦！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
