dictating是什么意思，dictating的意思翻译、用法、同义词、例句

dictating英标

美:/'dɪk'tet/

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商务英语

n. 口述

v. 听写；命令（dictate的现在分词）

Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.

谢尔登每天都进行创作，在上午口述他的小说。

He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.

他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。

Mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.

机械能占据主导地位，他决定了平衡的位置。

When I stop seeing, I must stop dictating.

一旦看不见，我必须停止口述。

She spent the morning dictating letters to her secretary.

她花了一上午向她的秘书口述信件。

n.|nuncupation/oral statement;口述

v.|telling/charging;听写；命令（dictate的现在分词）

dictating 是动词dictate 的现在分词形式，主要包含以下两层核心含义：

口述（以供记录）：
- 指清晰、大声地说出内容，目的是让他人（通常是速记员、秘书或录音设备）逐字记录下来。这种用法常见于正式或商务场景。
- 例句参考： 经理正在向他的助理口述（dictating）一封信件。（来源：Oxford Learner's Dictionaries）
- 在这个意义上，dictating 强调的是一种信息传递方式，目的是生成一份书面记录。（来源：Cambridge Dictionary）
命令；强行规定；支配：
- 指以权威或权力的姿态，专断地、不容置疑地告诉别人必须做什么、如何做，或者决定某事应该如何发生或运作。这层含义常带有负面色彩，暗示强制性和缺乏协商。
- 例句参考： 没有人喜欢被别人颐指气使（dictating）该如何生活。（来源：Merriam-Webster Dictionary）
- 例句参考： 经济状况往往支配着（dictating）公司的招聘决策。（来源：Collins English Dictionary）
- 在这个意义上，dictating 强调的是施加控制或影响，要求对方无条件服从或遵循某种规则、条件。（来源：Oxford Learner's Dictionaries）

总结来说，“dictating”的核心在于：

其具体含义需要根据上下文来判断是指“口述记录”的行为，还是“发号施令/决定规则”的行为。

以下基于通用知识对单词“dictating”进行解释：

音标：英 /dɪkˈteɪtɪŋ/，美 /dɪkˈteɪtɪŋ/
词根：源自拉丁语 dictare（反复说；命令），是 dicere（说）的反复形式。

口述（书面内容）
指向他人逐字朗读或说出内容，以便对方记录或书写。
例句：She was dictating a letter to her secretary.（她正向秘书口述一封信。）
命令、强制要求
指以权威姿态要求他人服从或执行某事，含“控制”或“支配”意味。
例句：The manager kept dictating how the team should work.（经理不断命令团队该如何工作。）
支配（行为或结果）
描述某种条件、规则或力量主导某事物的发展或结果。
例句：The weather is dictating our travel plans.（天气正左右着我们的旅行计划。）

如果需要更具体的语境分析，建议提供句子或使用场景以便进一步解读。

【别人正在浏览】