月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

dicke是什么意思，dicke的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 迪克

  • n. (Dicke)人名；(英、德、瑞典)迪克

    • 例句

  • Dicke heads a Netherlands-based four-year programme aiming to produce a scientific and business plan to bring insects to western tables.

    迪克领导了一个以尼德兰为基地的四年期项目，这个项目旨在产生一个科学的和商业性的计划，从而把昆虫带到西方人的餐桌上。

  • The university's head of entomology Marcel Dicke knows that changing westerners' mindset will take more than disguising a worm in chocolate.

    大学昆虫学的领军人物马塞尔·迪克明白，要改变西方人的观念，比掩盖巧克力中的蠕虫难得多。

  • Professor Marcel Dicke, leading a team at Wageningen University, in Holland, is applying for the grant.

    正在申请这一项目拨款的马塞尔•狄克教授在荷兰瓦赫宁根大学领导一组团队。

  • We have to eat less meat or find an alternative, said Dicke, who claims to sit down to a family meal of insects on a regular basis.

    “我们不得不少吃肉，或者寻找一种替代品，”Dicke说，他呼吁设置定期的家庭昆虫宴。

  • Said Dicke, citing research that the average person unwittingly eats about 500 grams of bug particles a year anyway — in strawberry jam, bread and other processed foods.

    Dicke说，他引用了某项研究，称无论如何一般人每年都会无意识地吃下大约500克的虫子颗粒——在草莓果酱、面包和其他处理过的食物中。

    • 专业解析

    "dicke" 是一个德语单词，主要有形容词和名词两种用法，含义都与“厚度”或“肥胖”相关：

    1. 形容词 (Adjektiv - 形容词)：

      • 主要含义：厚的，粗的。 描述物体在某一维度上的尺寸较大。
        • 例如：eindickes Buch (一本厚书), eindicker Ast (一根粗树枝),dicke Mauern (厚墙)。
      • 引申含义：
        • 浓的，稠的： 描述液体或糊状物的浓度高。
          • 例如：dicke Suppe (浓汤),dicke Milch (凝结的/浓稠的牛奶)。
        • 胖的，丰满的： 描述人或动物体型肥胖。
          • 例如：eindicker Mann (一个胖男人)。
        • 亲密的，要好的 (口语化)： 常用于短语 mit jemandem dick(e) befreundet sein (与某人非常要好)。
          • 例如：Sie sinddicke Freunde. (他们是铁哥们/好闺蜜。)
        • 严重的，重大的： 形容问题或情况的严重程度。
          • 例如：eindickes Problem (一个棘手的大问题)。
      • 比较级：dicker
      • 最高级：am dicksten

    2. 名词 (Substantiv - 名词)：

      • Die Dicke (阴性名词)：
        • 主要含义：厚度，粗度。 指物体在某一方向上的尺寸。
          • 例如：dieDicke einer Glasscheibe (一块玻璃板的厚度), dieDicke des Drahtes (电线的粗细)。
        • 引申含义：肥胖。 指人或动物的肥胖状态。
          • 例如：Er leidet unter seinerDicke. (他饱受肥胖之苦。)
      • Der Dicke / Die Dicke (阳性/阴性名词)：
        • 含义：胖子。 指肥胖的男人或女人（通常口语化，可能带贬义，需注意语境）。
          • 例如：DerDicke da vorne ist mein Nachbar. (前面那个胖子是我的邻居。)

    总结关键点：

    来源参考：

    网络扩展资料

    根据多个词典的解释，“Dicke”在德语中是一个多义词，具体含义需结合语境判断：

    一、名词（首字母大写）

    1. 物理属性

      • 厚度：表示物体的厚薄程度，如“Die Wand hat eine Dicke von einem Meter”（这堵墙厚一米）。
      • 浓度/密度：描述液体或气体的浓稠度，例如高浓度溶液。

    2. 引申含义

      • 丰满：非正式语境中可形容人的体型丰满或肥胖。

    二、形容词（小写，词尾随名词变化）

    1. 描述物体

      • 厚的：如“dicke Socken”（厚袜子）。
      • 粗的：指直径较大的物体，如粗绳子。

    2. 抽象意义

      • 富有的：俚语中表示富裕，如“Du musst es dicke haben”（你肯定很有钱）。

    三、注意事项

    建议结合具体句子学习用法，避免混淆词性。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】