月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Diaoyutai State GuestHouse是什么意思，Diaoyutai State GuestHouse的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • *********国宾馆

    • 例句

  • new China textile and gowns industry forces -2001 Ten Year Award Presentation Ceremony sponsor, and the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing was special support award;

    中国新势力-2001年度纺织服装行业十大评选颁奖盛典“赞助商，并在北京*********国宾馆获得”特别支持奖“；

  • Diaoyutai state guesthouse heavily, make many people feel guards mystery?

    *********国宾馆森严的警卫，令几人倍感神秘？

  • Diaoyutai state banquest tableware is made of super fine porcelain of typical palace style for the 40th anniversary of the foundation of Diaoyutai State Guesthouse.

    *********国宴餐具系专为*********国宾馆建馆四十周年而研制的具有宫廷风格的成套高级细瓷餐具。

  • The station is one of the ten famous Diaoyutai and ranked second, behind Beijing state guesthouse in Juancheng Diaoyutai, eight scenic spots.

    该台为全国十大著名*********之一且排行第二，仅次于北京国宾馆*********，是鄄城的八大景点之一。

  • The Diaoyutai banquet tableware is made of non-plumbic-glazed healthy bone porcelain, which is developed specially for Diaoyutai State Guesthouse.

    *********宴会瓷器系专为*********国宾馆各类宴会而开发研制的无铅釉健康绿色骨瓷。

  • Production of high-grade magnesia porcelain porcelain enhanced for the Diaoyutai State Guesthouse, the Great Hall of exclusive porcelain.

    生产的高档瓷镁质强化瓷，为*********国宾馆，***************专用瓷。

  • He was invited to paint at Diaoyutai State Guesthouse.

    应邀去*********国宾馆作画。

  • The fifth round of six-party talks on the Korean Peninsula nuclear issue opened on the morning of Nov. 9th at Fangfeiyuan of the Diaoyutai State Guesthouse.

    朝鲜半岛核问题第五轮六方会谈9日上午在*********国宾馆芳菲苑开幕。

  • On April 16, 2009, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi met at Diaoyutai State Guesthouse with Ryoki Sugita, Chairman of Nikkei Inc.

    2009年4月16日，*********外长在*********国宾馆会见了日本经济新闻社会长杉田亮毅。

  • On July 13, 2010, Foreign Minister Yang Jiechi held talks with Ukrainian Minister of Foreign Affairs Konstyantyn Hryshchenko in Diaoyutai State Guesthouse.

    2010年7月13日，*********外长与乌克兰外长格里先科在*********国宾馆举行会谈。

  • On December 29, 2004, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing held talks with visiting Sri Lankan Foreign Minister Lakshman Kadirgamar in Diaoyutai State Guesthouse.

    2004年12月29日，*********长李肇星在*********国宾馆与来访的斯里兰卡*********长拉克什曼·卡迪加马举行会谈。

    • 专业解析

    "Diaoyutai State Guesthouse" 的中文对应名称是钓鱼台国宾馆。这是一个专有名词，指代位于中国北京市的一处重要国家级接待场所。其详细含义可分解如下：

    1. Diaoyutai (钓鱼台):

      • 字面意思： “钓鱼台” 直接翻译为 “Fishing Terrace” 或 “Angling Platform”。
      • 历史渊源： 这个名称源于北京西郊一处历史悠久的皇家园林区域。相传金代（公元1115-1234年）章宗皇帝曾在此钓鱼，因此得名“钓鱼台”。该区域风景秀丽，历史上是皇室和达官显贵的游览胜地。
      • 地理位置： 如今，“钓鱼台” 特指位于北京市海淀区阜成路的一个特定区域，即钓鱼台国宾馆所在地。

    2. State Guesthouse (国宾馆):

      • 字面意思： “State” 指国家，“Guesthouse” 指宾馆、招待所。合起来意为 “国家宾馆”。
      • 功能定位： 这是指专门用于接待来访的外国元首、政府首脑、皇室成员以及其他重要国宾的官方场所。它不同于普通的商业酒店，具有重要的政治和外交功能，代表国家形象，提供最高规格的礼遇和服务。

    3. Diaoyutai State Guesthouse (钓鱼台国宾馆):

      • 综合含义： 指坐落于北京钓鱼台风景区内的、专门用于接待国宾的官方宾馆建筑群。
      • 具体所指： 钓鱼台国宾馆始建于1958年，1959年建成，是中华人民共和国政府重要的外事接待基地。它由多栋风格各异的别墅楼组成，环境幽雅，设施完善，安保严密。这里不仅是外国领导人下榻之处，也是举行重要双边会谈、签署协议和举办国宴的场所。
      • 象征意义： 钓鱼台国宾馆是中国外交活动的重要舞台之一，象征着国家的主权和对外交往的规格，具有极高的政治意义和象征意义。

    “Diaoyutai State Guesthouse” 即钓鱼台国宾馆，是指位于北京历史名园“钓鱼台”区域内的、专门用于接待外国国家元首和政府首脑等最高级别国宾的官方宾馆。它不仅是提供住宿和会议场所的实体建筑群，更是中国进行重要外交活动和展现国家礼仪的重要象征。

    权威信息来源参考：

    网络扩展资料

    "Diaoyutai State GuestHouse" 是专有名词，指中国北京的钓鱼台国宾馆，其含义和背景可从以下方面解析：

    1. 词汇分解

      • Diaoyutai（钓鱼台）：北京西郊的古钓鱼台景区地名，源于金代章宗皇帝在此筑台垂钓的历史。
      • State（国家）：表明其官方属性，属于国家级别的外交场所。
      • GuestHouse（宾馆）：直译为“宾客住所”，但结合国家职能，实际指承担外交接待任务的国宾馆。

    2. 功能与地位
      该宾馆是中国共产党和国家领导人举行国内外重要外交活动的主要场所，例如接待外国元首、举办国际会议等。其建筑融合传统园林风格与现代设施，以高规格服务著称。

    3. 其他名称与翻译
      该名称在英语中有时简化为DSG（Diaoyutai State Guesthouse），中文全称“中华人民共和国钓鱼台国宾馆”对应英文翻译为 Diaoyutai State Guesthouse of PR China。

    如需进一步了解其历史或具体接待案例，可参考钓鱼台国宾馆的官方网站或其他权威外交文献。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】