dialog是什么意思，dialog的意思翻译、用法、同义词、例句

dialog英标

英:/''daɪəlɒɡ/ 美:/'ˈdaɪəlɔːɡ/

常用解释

对话

词性

复数 dialogs

类别

初中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

dialog（亦作dialogue）是英语中表示“对话”的核心词汇，指两人或多人之间进行的口头交流或观点交换。其含义可从三个维度理解：

1. 语言学层面

   指人与人之间通过语言进行的双向或多向沟通，强调参与者轮流发言、交换意见或信息的过程。例如商务谈判中的讨论或朋友间的闲聊均属此类。该词源于希腊语 dialogos（dia 意为“通过”，logos 意为“言语”或“理性”），体现思想传递的本质。

2. 文学与戏剧层面

   在剧本、小说或叙事作品中，dialog 特指角色之间的对白，是推动情节发展和塑造人物形象的关键手段。例如莎士比亚戏剧中角色间的经典对白即是典型文学性对话。

3. 计算机科学层面

   指人机交互（HCI）中的“对话框”——图形用户界面上弹出的小窗口，用于系统提示、用户输入或功能选择（如“保存文件”对话框）。此类设计模拟人际对话模式，实现用户与程序的指令交互。

同源词拓展：

• Dialectic（辩证法）：哲学中通过对话形式进行逻辑论证的方法。
• Dialogue：与 dialog 同义，英国英语更常用此拼写形式。

权威参考来源：

• Oxford English Dictionary (牛津英语词典)
• Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典)
• Cambridge Dictionary (剑桥词典)

网络扩展资料

Dialog 是英语中表示“对话”的常用词，以下是其详细解释：

1.基本含义

• 名词：指两人或多人之间的交流或谈话，可以是书面对话（如戏剧、小说中的对白）或口头对话。例如：
  The film's dialog between the two characters was witty and engaging.（电影中两个角色的对话机智而引人入胜。）
• 动词（较少用）：表示“进行对话”或“用对话形式表达”。例如：
  The author dialogued the conflict through a series of letters.（作者通过一系列书信以对话形式表达冲突。）

2.拼写变体

• Dialog 是美式英语的标准拼写，尤其在技术或计算机领域常用（如“弹出对话框”）。
• Dialogue 是英式英语拼写，更广泛用于文学、哲学或正式交流场景，强调深度或思想性交流。例如：
  The book explores the dialogue between science and religion.（这本书探讨了科学与宗教之间的对话。）

3.语境扩展

• 计算机领域：指用户与系统交互的界面，如“dialog box”（对话框）。
• 社会场景：可指代群体或国家间的正式沟通，例如：
  The peace dialog between the two nations resumed last week.（两国间的和平对话于上周重启。）

4.词源与演变

源自希腊语dialogos（διάλογος），由dia-（通过）和logos（言语、思想）组成，原指“通过语言交换观点”。17世纪后逐渐演变为现代用法。

5.常见混淆

• Dialog vs. Monolog：前者强调双向交流，后者指单人独白。
• 正式与非正式：在学术或文学写作中，倾向用dialogue；技术文档或美式英语中多用dialog。

如果需要进一步区分特定语境下的用法，可以提供更多示例或场景说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】