英:/'ˈdaɪədem/ 美:/'ˈdaɪədem/
复数:diadems
n. 王权；王冠；带状头饰
vt. 为…加冕；为…带上象征王权的头带
Even if the queen wears casual clothes, she can't hide the diadem.
即使女王穿着便服，也掩盖不了她的威严。
The diadem is inlaid with various gems.
王冠上面镶嵌着各种各样的宝石。
The archaeologists found a small diadem in the tomb.
考古学家在墓葬里发现了一个小型王冠。
The diadem is the symbol of royalty.
王冠就是王权的象征。
A diadem was worn as sign of royal power.
戴着的皇冠是王权的象征。
The thorny crown is more than an imperial diadem.
荆棘冠冕远远超过国王的王冠。
Nature like us is sometimes caught without diadem.
自然犹如我等，时常没戴皇冠。
Put the turban on his head and attach the sacred diadem to the turban.
把冠冕戴在他头上，将圣冠加在冠冕上。
n.|crown/kingship;王权；王冠；带状头饰
diadem 是一个名词，主要指一种象征王权或高贵地位的头饰，通常指王冠或冠冕，尤其指环绕头部的带状装饰物，常镶嵌宝石。其核心含义与象征意义如下：
王权的象征与历史渊源
diadem 源自古希腊语 diadēma（意为“束发带”或“头带”），最初指君主或神祇佩戴的简单带状头饰。在波斯帝国和希腊化时代，它逐渐演变为君主专属的权力标志，与王权紧密相连。古罗马时期，diadem 成为皇帝的重要象征之一，区别于其他类型的冠冕 。其历史根源奠定了它作为最高统治权标志的地位。
具体形态与特征
典型的 diadem 是一个环状或带状的头饰，通常由贵金属（如金、银）制成，并常镶嵌珍贵的宝石（如钻石、珍珠、红宝石、蓝宝石等）。它通常环绕佩戴者的头部，有时设计成可调节的样式。与更复杂、高耸的“crown”（皇冠）相比，diadem 往往更注重头部的水平环绕装饰，形态上可能更显轻盈或简约 。例如，大英博物馆收藏的古代波斯 diadem 就展示了这种带状镶嵌宝石的特征 。
象征意义与引申用法
diadem 的核心象征是至高无上的权力、统治地位、胜利和荣耀。它代表着佩戴者（通常是君主、女王或神灵）的合法统治权和神圣性。因此，diadem 常被用来比喻至高无上的地位、无上的荣耀或最珍贵的宝物。例如，在文学作品中，星辰可能被喻为“night’s diadem”（夜的冠冕），意指其珍贵与辉煌 。圣经中也用 diadem 象征王权与尊贵（如《以西结书》21:26）。
文学与宗教中的例证
该词在经典文学和宗教文本中频繁出现，强化了其权威意象。莎士比亚在《亨利八世》中写道：“Upon your head a diadem.”（在你头上戴一顶王冠。） 。圣经《以西结书》21:26（英文钦定版）提到：“Remove the diadem, and take off the crown…”（摘下冠冕，除掉王冠…），明确将 diadem 与王权象征等同 。
权威参考来源：
diadem 的详细解释如下：
"The diadem is the symbol of royalty."（王冠是王权的象征）
"The queen was diademed in a grand ceremony."（女王在盛大仪式上加冕）
"She wore a delicate diadem of pearls at the ball."（她在舞会上戴了一顶珍珠头饰）
在历史与文学中，diadem 常与君主制、神话或宗教仪式关联。例如，古希腊罗马时期的统治者佩戴镶有宝石的 diadem 彰显身份，而现代多用于形容新娘头饰或高级时装设计。
【别人正在浏览】