dexterous in是什么意思，dexterous in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

灵敏于…

例句

The manager was dexterous in handling his staff.

那位经理善于运用他属下的职员。

Schwartz also showed video of a high-performance, extraordinarily dexterous prosthetic arm developed at Johns Hopkins University, which he called “the best prosthetic in existence.

施瓦茨还展示了关于由约翰霍普金斯大学研发的高性能，非常灵巧的义肢视的视频，他称之为“现有的最好的义肢”。

How do we design control algorithms for dexterous manipulation in the presence of uncertainty?

我们如何设计控制算法来解决灵巧操作中存在的不确定性？

In 2006, NASA's Dexterous Robotics Laboratory at Johnson Space Center teamed up with GM to design the new robot.

2006年，NASA位于约翰逊太空中心的灵活机器人实验室(Dexterous Robotics Laboratory)又与通用汽车公司联合设计新式机器人。

In this project, the key technologies of the underwater dexterous hand with force sense are stu***d.

在项目中，对具有力感知功能的水下三指灵巧手关键技术进行研究。

专业解析

"dexterous in" 是形容词短语，由核心词"dexterous"和介词"in"构成。该表达主要描述在特定领域或动作中展现出的敏捷性与熟练度，既可用于具象的肢体操作，也可用于抽象的思维活动。以下是具体解析：

词义核心
"dexterous"源自拉丁语"dexter"（右手的），本义为"灵巧的"，特指通过训练获得的精准协调能力。当搭配介词"in"时，构成"dexterous in + 名词/动名词"结构，强调在某具体情境下的娴熟表现。例如："surgeons dexterous in microsurgery"（精于显微外科手术的医生），突显专业领域的技能。
应用范畴
该短语适用于以下场景：

肢体操作：如"dexterous in manipulating small components"（擅长操作细小零件），常见于手工艺、外科手术等需要精细动作的领域；
认知能力：如"dexterous in solving complex equations"（擅长解复杂方程），用于形容逻辑思维或策略制定能力；
语言表达：如"dexterous in diplomatic negotiations"（精通外交谈判），指在沟通中灵活运用技巧。

权威用法
英国国家语料库（British National Corpus）显示，"dexterous in"在学术文献中多用于描述技术工种的专业能力，例如机械工程手册中强调"operators must be dexterous in adjusting pneumatic controls"（操作员需熟练调节气动控制装置）。这一用法印证了短语的技术权威性。

网络扩展资料

“dexterous in”是一个形容词短语，用于描述在某一领域或动作中表现出高度的灵巧性、敏捷性或熟练度。以下是详细解析：

1.词源与基本含义

词源：源自拉丁语“dexter”（意为“右侧的”），因西方文化中右手常与技巧、能力相关联。
核心含义：指身体（尤其是手部）的灵活敏捷或处理问题的机智聪慧。例如：
- She is dexterous in playing the piano.（她弹钢琴时手指非常灵巧。）
- He was dexterous in negotiating the contract.（他在合同谈判中表现得机敏老练。）

2.短语用法解析

搭配结构：dexterous in + 名词/动名词，强调在某个具体情境中的熟练表现。
- 常见场景：手工操作（如工具使用、乐器演奏）、脑力活动（如解决问题、沟通协调）。
- 例句：
  - The surgeon was dexterous in handling the delicate instruments.（外科医生操作精密仪器时手法娴熟。）
  - She is dexterous in adapting to new environments.（她擅长快速适应新环境。）

3.近义词与反义词

近义词：
- Adroit in：侧重随机应变的机智（adroit in diplomacy）。
- Skillful in：强调经过训练的技能（skillful in painting）。
- Nimble in：侧重快速灵活的反应（nimble in decision-making）。
反义词：
- Clumsy in（笨拙的）/Awkward in（不熟练的）。

4.注意事项

介词选择：虽然“dexterous in”是标准搭配，但根据语境也可替换为“with”或“at”：
- Dexterous with tools（工具使用熟练）
- Dexterous at problem-solving（解决问题能力出色）。
比喻扩展：现代用法中可形容抽象能力，如语言、策略等（dexterous in multilingual communication）。

通过以上分析，可以更精准地运用“dexterous in”描述具体场景下的高超技巧或应变能力。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】