dexter是什么意思，dexter的意思翻译、用法、同义词、例句

dexter英标

英:/''dekstə/ 美:/'ˈdekstər/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Dexter 的详细含义解释

Dexter 是一个源自拉丁语的形容词，其核心含义是“右侧的” 或“右边的”。这个词在现代英语中并不常用作独立词汇，但理解其含义对于掌握由其衍生的词汇（如dexterity）以及在特定领域（如纹章学）的应用至关重要。

1. 词源与基本含义：

   • Dexter 直接来源于拉丁语单词“dexter”，其原意即为“右侧的”、“右边的”。在拉丁语中，它常与“sinister”（左侧的）相对使用。
   • 这个基本含义指向空间方位，即从观察者自身角度出发，相对于左手边而言的右手边方向。

2. 在纹章学中的专业含义：

   • Dexter 是纹章学（研究纹章、盾徽的学科）中的一个关键术语。它特指盾徽持有者（或盾徽本身所代表的人物）的右侧。
   • 理解这一点需要注意视角：当我们面对一个展示的盾徽时，dexter 指的是盾徽图案的左侧（因为盾徽是以佩戴者的视角来描述的）。
   • 例如，如果一个盾徽的描述是“在 dexter 侧有一只狮子”，这意味着狮子位于佩戴者（或盾徽象征的人物）的右手边，也就是观众看到的盾徽左侧。
   • 这种方位描述在纹章设计中至关重要，用于精确指定图案元素的位置。Sinister 则相应地指佩戴者的左侧（观众看到的盾徽右侧）。

3. 引申含义与文化象征：

   • 在历史上和文化中，右侧（dexter）常常与积极、有利、幸运或神圣的事物联系在一起（例如，“right-hand man”指得力助手）。
   • 相反，左侧（sinister）则常带有负面、不吉利或笨拙的联想（英语单词 “sinister” 本身就源于此，并发展出“邪恶的”含义）。
   • 这种象征意义源于多种文化传统和信仰，例如在古罗马占卜中，右侧出现的征兆通常被认为是吉兆。

4. 在现代英语中的主要存在形式：

   • 虽然 “dexter” 本身作为独立形容词在现代英语中罕见，但其名词形式dexterity 却非常常用。Dexterity 意为“灵巧”、“敏捷”、“熟练”，尤其指双手操作的灵活性和技巧性（例如，“手指的灵巧”）。这个词直接继承了 “dexter” 与“右手”（通常更灵活）的联系。
   • 另一个相关词是ambidextrous，意为“双手都灵巧的”，字面意思是“两只手都像右手一样灵巧”。

Dexter 的核心含义是“右侧的”。它在现代英语中最主要的价值体现在其作为纹章学术语（指佩戴者的右侧/观众看到的盾徽左侧）以及作为词根存在于常用词汇dexterity（灵巧）和ambidextrous（双手灵巧的）之中。其词源和文化象征意义揭示了历史上对“右”与“左”的不同价值判断。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供权威的词源、历史演变和定义。 (https://www.oed.com/)
2. Online Etymology Dictionary: 详细解释单词起源和历史发展。 (https://www.etymonline.com/)
3. The College of Arms (London): 英国官方纹章管理机构，提供纹章学术语定义和规范。 (https://www.college-of-arms.gov.uk/)
4. Society for Creative Anachronism (SCA) - Heraldry Resources: 提供对纹章学基础（包括方位术语）的清晰解释。 (https://heraldry.sca.org/)
5. Merriam-Webster Dictionary: 提供标准现代英语定义和用法示例。 (https://www.merriam-webster.com/)

网络扩展资料

"Dexter" 是一个多义词，其含义可从以下角度解析：

1.基本词义（形容词）

• 右侧/右边的：指物理方位上的右侧，常用于正式语境或纹章学中表示盾徽的右侧。
• 幸运的/吉利的：古英语中带有积极寓意，如「幸运之手」（右手在西方文化中象征吉祥）。

2.专有名词（人名）

• 起源与含义：源于德语，原意为「右手」或「灵巧」，现为常见男性英文名，中文音译「德克斯特」。
• 文化引用：例如电影《一天》（One Day）中男主角名为Dexter，台词“Dexter, 我非常爱你，只是不再喜欢你了”广为人知。

3.特殊领域用法

• 医学术语：用于描述解剖结构，如「右肺下叶支气管」（bronchi lobaris inferior dexter）。
• 纹章学：指盾徽图案的右侧（观察者的左侧），具有象征意义。

4.名字印象与文化联想

• 性格特征：独立、耐心、可靠，但可能略显固执。

补充说明：

• 发音：英式发音为/ˈdekstə/，美式发音为/ˈdɛkstɚ/。
• 同源词：与拉丁词根dexter（灵巧的）相关，衍生词如dexterity（灵巧）。

如需进一步了解医学或纹章学中的专业用法，可参考对应领域的权威资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】