dewan是什么意思，dewan的意思翻译、用法、同义词、例句

dewan英标

英:/'dɪ'wɑːn/

常用词典

n. （印度）政府高级官员

n. (Dewan)人名；(印、孟)德万

例句

We need more sport facilities in Inanam, and where is the Dewan Serbaguna Inanam?

下南南需要更多的体育设施，现在下南南的民众大会堂在那里？

专业解析

"dewan"（音译：德万）是一个源自波斯语的外来词，历史上在南亚和中东地区具有多重含义。该词最初指代古代波斯帝国及伊斯兰王朝中的高级行政官员或财政大臣，其职能涵盖税收管理、行政协调等。在莫卧儿帝国时期，"dewan"演变为省级行政长官的称号，负责监督地方治理与司法事务（《南亚历史术语词典》，牛津大学出版社）。

18至19世纪，随着英国殖民统治的强化，"dewan"的职能发生变化，在英属印度多指土邦王公的首席顾问或实际执政官。例如，蒂普苏丹王朝的财政大臣即沿用此头衔（大英图书馆印度档案库）。现代语境中，该词在印度、巴基斯坦等国的官方文件中仍作为某些政府部门的名称，如印度中央政府的"Directorate of Revenue Intelligence"前身为"Dewan of Customs"（印度财政部官网）。

在文化领域，"dewan"还指代传统诗歌集或文学汇编，如波斯语诗集《迪万·哈菲兹》即使用该词作为书名（伊朗文化遗产组织）。这种双重语义体现了词汇在跨文化传播中的演变轨迹。

网络扩展资料

"Devan"（也拼作Dewan 或Diwan）是源自印度次大陆的词汇，主要用于南亚地区的历史和行政语境中。以下是详细解释：

1.基本含义

核心定义：指印度（或巴基斯坦、孟加拉国等南亚国家）的高级政府官员，通常负责地方行政或财政事务。在不同历史时期和地区，具体职责有所差异。
常见译法：可译为“首席部长”“财政长官”“邦政府首脑”等，具体需结合语境。

2.历史与用法演变

莫卧儿帝国时期：指省级行政长官，协助总督（Subahdar）管理税收和司法。
英国殖民时期：演变为地方行政首脑，类似“首席部长”（Chief Minister），管辖土邦（Princely State）事务。
现代印度：部分邦仍保留此职衔，但更多用于历史文献或特定文化场景。

3.拼写变体与同义词

拼写：Dewan（常见）、Diwan（阿拉伯语转写形式）。
近义词：Nawab（莫卧儿总督）、Wazir（伊斯兰国家高官），但职能不完全重合。

4.例句参考

历史语境：The dewan of Mysore played a key role in negotiating treaties with the British.（迈索尔的德万在与英国谈判条约中起关键作用。）
现代用法：In some Indian states, the dewan oversees local governance and revenue.（在印度部分邦，德万负责监督地方治理和税收。）

5.补充信息

词源：源自波斯语 dīwān，原指“政府机构”或“登记册”，后衍生出“官员”含义。
文化关联：常见于南亚历史小说、影视作品（如《帕德玛瓦蒂王后》中角色）。

如需更全面的历史背景或地区差异，可参考相关印度行政史文献或地方志。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】