detestably是什么意思，detestably的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“detestably”是副词，表示“令人憎恶地”或“可憎地”，用于描述引起强烈厌恶或道德谴责的行为或特质。该词源自拉丁语动词“detestari”，原意为“诅咒”或“表达强烈反感”，后经古法语进入英语，词根“de-”表强调，“testari”则与“见证”相关，暗示对某事物的否定性见证。

根据《牛津英语词典》释义，该词常用于文学或正式语境，强调对违背伦理、道德标准现象的批判。例如在句子“The dictator treated his people detestably”（独裁者以可憎的方式对待人民）中，该词强化了暴政的残暴性质。

权威语言研究机构Merriam-Webster指出，“detestably”的同义词包括“abominably”“loathsomely”，反义词则为“admirably”“commendably”，其情感强度超过“dislike”，更接近“abhor”表达的深层憎恶。在语用层面，剑桥英语语料库数据显示，该词多用于社会评论、政治批判及道德论述领域。

网络扩展资料

detestably 是副词，表示“以令人极度厌恶或憎恨的方式”，具体解释如下：

词义与用法

1. 核心含义
   描述行为、态度或事物具有强烈的可憎性、令人反感或厌恶，带有道德或情感上的强烈否定。例如：

   • He behaved detestably during the meeting.（他在会议上的行为令人作呕）

2. 近义词

   • despicably（卑劣地）、abominably（可恶地）、odiously（可憎地）

3. 反义词

   • admirably（令人钦佩地）、commendably（值得赞扬地）

发音与词源

• 音标：英音 [dɪˈtestəbli]，美音 [dɪˈtestəbli]
• 词源：源自拉丁语 detestabilis（可憎的），由 de-（表强调）和 testari（憎恶）构成。

例句与语境

• 生物学例句：
  There were detestably close synapses between homologous chromosomes...（同源染色体间存在令人不适的紧密突触）
• 日常用法：
  The dictator’s detestably cruel policies sparked global outrage.（独裁者残酷的政策引发了全球愤怒）

补充说明

• 常见搭配：多修饰贬义动词或形容词，如 act detestably（行为可憎）、detestably absurd（荒唐得令人厌恶）
• 使用场景：正式书面语或强调强烈批判的语境，口语中较少使用。

如需更多例句或词形变化（如形容词 detestable），可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】