desolated是什么意思,desolated的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
常用词典
adj. 悲伤的;孤苦的;空虚的;荒废的
vt. 使……悲伤;使……荒凉;抛弃(desolate 过去式和过去分词)
例句
She had been desolated by the death of her friend.
朋友的去世使她感到十分悲伤。
He desolated large parts of Italy.
他使意大利大部分地区人烟荒芜。
No cataclysm has desolated the whole world.
没有任何激变曾使整个世界变成荒芜。
The desolated heart sees the endless fights.
孤寂的心见证了永无休止的争斗。
Happiness is whe the desolated soul meets love.
幸福是孤的灵魂遭遇爱的邂逅。
专业解析
desolated 是一个形容词和动词(过去分词形式),其核心含义围绕极度荒凉、孤寂和被遗弃的状态,常带有强烈的悲伤、绝望或毁灭的意味。以下是其详细解释:
-
基本释义(形容词):
- 荒凉废弃的: 形容一个地方空无一人、缺乏生机、被遗弃且往往呈现破败的景象。例如:战争或灾难后荒废的城市、无人居住的荒野。
- 孤独凄凉的: 形容人感到极度孤独、悲伤、绝望,仿佛被世界遗弃。例如:经历重大丧失(如亲人离世)后个人的心境。
- 来源参考: 《牛津英语词典》将形容词 "desolate" 定义为 "(of a place) uninhabited and giving an impression of bleak emptiness" (指地方)无人居住且给人一种荒凉空寂的印象)以及 "(of a person) feeling or showing great unhappiness or loneliness" (指人)感到或表现出极大的不幸或孤独。 (参考来源:Oxford English Dictionary)
-
基本释义(动词 - 过去分词):
- 使荒芜;毁灭: 指某物(如战争、灾难)使一个地方变得荒凉、无人居住、满目疮痍。
- 使极度悲伤;使沮丧绝望: 指某事(如噩耗、背叛)使某人感到极度的悲伤、孤独和绝望。
- 来源参考: 《剑桥词典》将动词 "desolate" 定义为 "to make a place seem empty or in a ruined condition" 使一个地方显得空荡或处于毁坏状态)以及 "to make someone feel very sad or lonely" 使某人感到非常悲伤或孤独)。 (参考来源:Cambridge Dictionary)
-
词源与深层含义:
- "Desolated" 源自拉丁语 desolatus (desolare 的过去分词),由 de- (表示完全) 和 solus (单独的) 组成,字面意思是“完全孤独的”。这揭示了其核心含义:彻底的孤独、隔绝和缺乏慰藉。它描述的不仅是物理上的空旷,更是情感上的巨大空洞和绝望感。这种状态往往是由灾难性事件(自然或人为)或深刻的个人悲剧造成的。
- 来源参考: 《在线词源词典》详细追溯了 "desolate" 从拉丁语到古法语再到中古英语的演变过程,强调了其与 "sole" (单独的) 的同源关系。 (参考来源:Online Etymology Dictionary)
-
使用场景与情感色彩:
- 地点描述: 废墟、废弃的城镇、被飓风摧毁的海岸线、月球表面般贫瘠的景观。
- 情感描述: 失去至亲后的悲痛、遭遇重大背叛后的心碎、深陷困境时的无助感。
- 情感强度: "Desolated" 表达的是一种极致的、近乎彻底的荒凉和悲伤,程度远深于 "sad", "lonely" 或 "unhappy"。它带有一种被剥夺了一切、被遗弃在世界边缘的强烈意象。
-
同义词与反义词:
- 同义词 (形容词): barren, bleak, deserted, devastated, forlorn, godforsaken, inhospitable, lonely, ruined, waste; bereaved, broken-hearted, dejected, despairing, disconsolate, grief-stricken, heartbroken, inconsolable, miserable, wretched.
- 反义词 (形容词): cheerful, bustling, populous, crowded, vibrant, flourishing, thriving, happy, joyful, consoled, comforted.
例句:
- 形容词: After the earthquake, the once vibrant city was left adesolated wasteland. (地震后,曾经充满活力的城市变成了一片荒凉的废墟。) (描述地点)
- 形容词: She felt utterlydesolated by the news of her husband's death. (得知丈夫去世的消息,她感到极度悲伤绝望。) (描述情感)
- 动词 (过去分词): The region wasdesolated by years of war and famine. (该地区因多年的战争和饥荒而变得荒无人烟。) (地点被毁灭)
- 动词 (过去分词): He wasdesolated by the betrayal of his closest friend. (他被最亲密朋友的背叛伤透了心。) (人被情感打击)
网络扩展资料
“desolated”是动词desolate 的过去分词形式,主要有以下两层含义:
1. 物理环境:彻底破坏或荒废
指某地因灾难、战争、遗弃等原因变得荒无人烟、破败不堪。
例句:
- The village was desolated by years of drought.
(村庄因多年干旱变得荒无人烟。)
- Nuclear explosions could desolate entire cities.
(核爆炸可能彻底摧毁整座城市。)
2. 情感状态:极度悲伤或孤独
形容人因失去亲人、遭遇背叛等陷入极度的凄凉、孤寂或绝望。
例句:
- She felt utterly desolated after her husband’s death.
(丈夫去世后,她感到无比孤独。)
- His betrayal left her desolated.
(他的背叛让她心如死灰。)
词源与构词
- 词根:拉丁语 desolatus(“完全孤独”),由 de-(完全) + solus(单独)构成。
- 相关词:
- 形容词:desolate(荒凉的;凄凉的)
- 名词:desolation(荒芜;凄凉)
- 副词:desolately(凄凉地)
使用注意
- 语境区分:需根据上下文判断是描述物理环境还是情感状态。
- 强度:情感层面的“desolated”比“sad”或“lonely”更强烈,接近“devastated”。
- 文学性:常见于文学或正式表达,日常口语中较少使用。
如果需要进一步辨析近义词或具体例句,可以补充说明!
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】