descend upon是什么意思，descend upon的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

descend upon 是一个英语短语动词，主要有以下两层核心含义：

1. 突然到达；突然造访（通常指一大群人）： 指一群人（有时也指事物）突然且通常不受欢迎地到达某个地方。这种到达往往带有一种压倒性、出其不意甚至带有侵扰性的意味。它强调到达的突然性和群体性。

   • 例句： 记者们descended upon 事故现场，试图获取第一手消息。(The reportersdescended upon the scene of the accident, trying to get the first-hand news.)
   • 例句： 亲戚们周末descended upon 我们家，房子一下子变得热闹非凡。(Relativesdescended upon our house for the weekend, and it became very lively all of a sudden.)
   • 例句： 蝗虫群descended upon 庄稼，造成了巨大的破坏。(A swarm of locustsdescended upon the crops, causing massive damage.)

2. （情感、感觉等）突然降临；突然袭来： 这个含义是第一个含义的引申，指某种强烈的、通常是负面的情绪、感觉、状态或事件突然且强烈地影响或占据某人。

   • 例句： 一阵巨大的悲伤descended upon 她，当她听到那个消息时。(A great sadnessdescended upon her when she heard the news.)
   • 例句： 寂静descended upon 房间，大家都陷入了沉思。(Silencedescended upon the room as everyone fell into thought.)
   • 例句： 恐慌descended upon 市场，导致股价暴跌。(Panicdescended upon the market, causing stock prices to plummet.)

核心要点

• 突然性 (Suddenness)： 动作或影响的发生是快速且出乎意料的。
• 群体性或强烈性 (Collectivity/Intensity)： 通常涉及一群人、大量事物或一种非常强烈的情感/状态。
• （常含）侵扰性或负面性 (Often Intrusive/Negative)： 虽然不绝对（如亲友来访的例子），但这个短语常常带有不受欢迎、带来麻烦、压迫感或负面影响的意味。它暗示了一种“蜂拥而至”或“笼罩”的感觉。

与相近词的区别：

• Arrive at/in： 中性词，仅表示到达，没有突然、群体或负面含义。
• Visit： 通常指计划好的、友好的拜访。
• Attack： 强调敌对和伤害意图，比descend upon 的攻击性更强、更明确。
• Overwhelm： 强调完全压倒、淹没的感觉，可以是情感上的，也可以是物理上的（如被洪水淹没）。Descend upon 更侧重于“突然到来并产生影响”的动作本身。

权威来源参考：

• 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其短语动词部分对descend on/upon sb/sth 有明确定义，强调“to visit sb/sth in large numbers, sometimes unexpectedly”（大量地、有时是意外地访问某人/某物）。来源：牛津学习者词典短语动词词条 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/descend-on-upon)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在其descend 词条下包含了对descend on/upon sb/sth 的解释，意为“to visit someone or arrive somewhere suddenly, in large numbers”（突然地、大量地访问某人或到达某地），并提供了相关例句。来源：剑桥词典 descend 词条 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/descend)
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 将descend on 或descend upon 定义为一个短语动词，解释为“If a group of people descend on a place or person, they arrive, often without warning or without being invited”（如果一群人descend on某个地方或人，他们常常是在没有警告或未被邀请的情况下到达的）。来源：柯林斯词典 descend 词条 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/descend)
• 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在其descend 词条的释义中包含了“to come down or alight on something or someone”（降临到某物或某人身上）的用法，这涵盖了descend upon 的核心意象。来源：韦氏词典 descend 词条 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/descend)

网络扩展资料

“Descend upon”是一个英语短语动词，通常有以下两层含义：

1.（人群）突然大量到来

指许多人或事物快速、集中地到达某个地点，常带有“蜂拥而至”的意味，可能引发混乱或压力。

• 例句：Tourists descend upon the small town every summer.（每年夏天游客涌入这座小镇）
• 特点：强调数量多、速度快，常用于描述记者、游客、救援人员等群体。

2.（感觉/事件）突然降临

指某种情绪、状态或事件突然影响某人或某地，带有“笼罩”的抽象含义。

• 例句：A feeling of dread descended upon the crowd.（恐惧感笼罩了人群）
• 扩展：也可用于自然现象，如Darkness descended upon the valley.（暮色笼罩山谷）

使用注意

• 正式程度：中性，书面和口语均可使用
• 搭配对象：后可接地点（如城市、场所）或人/群体
• 近义替换：swarm, converge on, overwhelm

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮助解读细微差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】