deputize是什么意思,deputize的意思翻译、用法、同义词、例句
deputize英标
英:/'ˈdepjutaɪz/ 美:/'ˈdepjutaɪz/
词性
过去式 deputized 过去分词 deputized 现在分词 deputizing 第三人称单数 deputizes
类别
GRE
常用词典
vi. 代理;代表
vt. 指定…为代理;授权…为代表
例句
I sometimes had to deputize for him in the kitchen.
我有时候不得不在厨房里代表他。
Ms Green has asked me to deputize for her at the meeting.
格林女士请我代表她出席会议。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
舒曼先生不能到此欢迎你,他让我做代表。
The president said he could deputize the Florida National Guard to help with security.
该总统说他可能委托佛罗里达国民警卫队为代表去帮助提供安全保障。
My secretary will deputize for me at the meeting.
我秘书将代表我出席会议。
同义词
vi.|to stand for/represent for;代理;代表
专业解析
Deputize 是一个动词,主要用于描述在某人缺席或无法履行职责时,由另一人临时承担其职责或职位的安排。其核心含义围绕着“代理”或“代表”。以下是其详细解释和主要用法:
-
临时担任他人的职责或职位:
- 这是
deputize
最常见的意思。它指一个人被授权或安排暂时接替另一个人的工作、角色或官方职责。
- 例句: “当经理休假时,Sarah 被要求deputize 管理整个部门。” (When the manager was on vacation, Sarah was asked to deputize and run the department.)
- 来源参考: 这个定义是标准词典释义的核心内容,可见于权威词典如《牛津英语词典》或《剑桥词典》。例如,剑桥词典将其定义为 “to act or speak for another person, especially in a work situation” (为另一个人行事或发言,尤指在工作场合中)。
-
任命或授权某人担任代理:
- 这个用法相对较少,指正式或非正式地指定某人作为代理人或代表。
- 例句: “主席deputized 副主席在他出差期间主持会议。” (The chairman deputized the vice-chairman to chair the meetings in his absence during his business trip.)
- 来源参考: 此用法同样被主流词典收录。例如,韦氏词典将其定义为 “to appoint as deputy” (任命为代理人)。
关键点
- 核心概念: 代理、代表、临时替代。
- 典型场景: 工作场所(上司缺席时下属代理)、官方职位(如市长、警长任命副手代理)、特定任务(代表某人出席会议或处理事务)。
- 临时性:
Deputize
强调的是一种临时的、非永久的替代安排。
- 授权性: 代理行为通常基于某种形式的授权或安排(来自缺席者本人、上级或相关规定)。
- 与 “deputy” 的关系:
Deputize
是动词,其名词形式是 deputy
,指被授权代理他人的人(代理人、副手)。
在法律或正式语境中的细微差别:
在更正式的场合,尤其是在法律或某些官方程序中,“deputize” 可能涉及更具体的授权行为,例如治安官(Sheriff)可以 “deputize” 公民,临时授予他们特定的执法权力(如成为辅警)。这体现了授权和赋予临时职责的核心含义。
总结来说,“deputize” 的核心意思是授权某人或自己临时承担另一人的职责或职位,扮演代理或代表的角色。
网络扩展资料
根据多个词典解释,"deputize" 是一个动词,具有以下核心含义和用法:
一、词性及发音
- 英式发音:/ˈdepjutaɪz/
- 美式发音:/ˈdɛpjəˌtaɪz/
二、基本释义
- 及物动词:指定某人作为代理或代表(常见于正式场合)。
- 例:The manager deputized her assistant to handle the meeting.
- 不及物动词:临时担任代理职务(常与介词for 连用)。
- 例:He is deputizing for the manager during her absence.
三、词源与派生
- 源自法语député(代表),后演变为动词形式。派生词包括:
- deputization(名词):代理行为或状态
- deputized/deputizing(过去式/现在分词)
四、同义词与用法
- Substitute(替代)
- Act on behalf of(代表行事)
- Stand in(临时顶替)
五、常见搭配
- Deputize for sb:代替某人(如:She deputized for the CEO at the conference.)
- Be deputized to do sth:被授权代理某事(如:The officer was deputized to enforce regulations.)
注意:在英式英语中,拼写可为deputise,但美式拼写统一为deputize。该词多用于职场、法律或行政场景,日常口语中更常用fill in 或cover for。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】