英:/'dɪ'pɒzɪtərɪ/ 美:/'dɪˈpɑːzəˌterɪ/
复数 depositaries
n. 受托人；受托公司；储藏所
adj. 存款的；用作储藏所的
A bare trustee is a mere passive depositary.
被动受托人只不过是消极受托人。
Visitors must put parcels and umbrellas to depositary.
游客必须把包裹和雨伞放在寄存处。
Tudou has sold six million American depositary shares so far.
土豆目前已经发售了600万美国存托股票。
The Director General shall be the depositary of this Treaty.
总干事为本条约保存人。
Trina's American depositary shares closed 4.6% higher, at $16.40.
天合光能美国存托股票收盘高出16.40美元高出4.6%。
n.|trustee/assignee;受托人；受托公司；储藏所
"Depositary"（存托人）是法律和金融领域的重要术语，指经授权保管资产、证券或其他有价值物品的实体机构。其核心职责包含以下三方面：
一、法律层面的受托责任 根据《布莱克法律词典》的定义，存托人需对托管资产承担"审慎管理义务"。这包含资产安全保障、账目定期核对、利益冲突回避等法定义务，典型案例包括银行保管箱服务或信托基金托管。
二、证券交易中的特殊职能 在跨国证券交易中，存托凭证（如ADR）制度要求存托人充当跨境资产的实际持有者。美国证券交易委员会(SEC)规定，此类机构必须具备2000万美元以上资本金，并接受季度审计。例如纽约梅隆银行就承担着阿里巴巴等中概股在美国市场的存托业务。
三、与"depository"的术语差异 虽然二者都涉及资产保管，但"depositary"更强调法律层面的委托关系，常见于国际条约保管（如联合国条约存放处）、债券发行托管等场景。而"depository"多指物理存储场所，如图书馆或仓储设施。
国际清算银行(BIS)2024年报告显示，全球存托机构管理的资产规模已突破78万亿美元，其中60%涉及跨境证券托管。这种机制通过分离资产所有权与保管权，有效降低了跨国交易中的法律风险。
以下是关于单词depositary 的详细解释：
Depositary 是一个名词，主要含义包括：
若需进一步了解该词的法律或金融应用场景，可参考权威词典（如、4、5）或相关专业文献。
【别人正在浏览】