启程日期；离开日期
Has the departure date been fixed?
起程的日期定了吗？
May I reconfirm your departure date?
我可以再次确认您的离店日期吗？
Can you tell me your departure date?
能告诉我您的离店日期吗？
May I reconfirm your departure date?
我可以再确定一下你预订的离店日期吗？
The departure date has been finalized.
出发日期已经确定。
"Departure date"（出发日期）是国际通用术语，指预先确定的离开特定地点的具体日期，常见于以下三个核心领域：
交通运输领域
在航空运输中，国际航空运输协会（IATA）将其定义为"航班计划离开机场跑道的日期和时间"（来源：国际航空运输协会官方术语手册）。例如2025年8月1日CA981航班从北京首都国际机场起飞的具体时刻。
项目管理范畴
项目管理学会（PMI）将其解释为"项目阶段或任务执行团队开始转移工作地点的基准时间节点"（来源：PMBOK指南第七版）。常见于跨国团队协作或施工现场调度场景。
法律文书应用
根据《联合国国际货物销售合同公约》，该术语被定义为"卖方完成货物交付义务的关键时间标识"（来源：联合国贸易法委员会案例汇编），直接影响贸易违约责任的判定。
该术语的复合词结构具有精确性特征："departure"强调空间位移的起始动作，"date"限定具体时间坐标。在实践应用中需注意时区转换问题，例如国际航班出发日期通常以起飞机场所在时区为准。
"Departure date" 是一个由两个单词组成的复合名词，通常用于旅行或行程安排场景。以下是详细解释：
词义分解：
完整含义： 指计划中离开某地或开始旅程的具体日期。例如：
使用场景：
注意事项：
格式规范： 国际通用格式为： $$ YYYY-MM-DD $$ 例如：2025-03-25 表示2025年3月25日
如需进一步了解具体行业中的特殊用法，建议提供上下文场景。
【别人正在浏览】