
v. 出发
She departs on Sunday and her return date is next Wednesday.
她周日走,然后下周三回来。
The plane departs at 3 pm.
这架飞机于下午3点起飞。
The train to L.A. departs from platform 5.
去洛杉矶的火车从第五站台出发。
Sure. The next express train departs at 4 pm.
好的。下一趟特快列车下午4点出发。
"departs" 是动词 "depart" 的第三人称单数形式,主要含义为“离开”或“出发”。根据《牛津英语词典》的释义,该词既可指物理空间的离开,也可用于抽象概念的偏离。在具体使用中分为以下三类:
交通场景
指交通工具按计划启程,例如:"The train departs from Platform 3 at 9:00 AM"(列车上午9点从3号站台发车)。这种用法常见于航空、铁路时刻表,强调时间与地点的确定性(来源:剑桥词典)。
行为主体离开
描述人或群体主动离开某地,例如:"She departs the office after finishing her report"(她完成报告后离开办公室)。此语境下可与 "leave" 互换,但 "depart" 更正式(来源:柯林斯词典)。
抽象概念偏离
引申为对常规、规则或状态的背离,例如:"The new policy departs from traditional methods"(新政策与传统方法不同)。此用法常见于学术与商业领域,强调创新或变革(来源:韦氏词典)。
词源方面,"depart" 源自拉丁语 dispertire(分开),13世纪通过古法语 departir 进入英语,原意为“分配”,后逐渐演变为现代含义。该词的过去分词形式 "departed" 还可作为委婉语表示“逝世”,例如:"the departed soul"(逝者的灵魂)。
“departs” 是动词depart 的第三人称单数形式,主要有以下含义:
离开(某地)
指人或交通工具从某处出发或启程。
偏离(常规、路线或主题)
表示脱离原本的计划、路线或习惯。
委婉表达死亡
在正式语境中,可用作“去世”的委婉说法。
时态变化:
常见搭配:
如果需要更多例句或语境分析,可以进一步补充说明!
【别人正在浏览】