
英:/''demɪtæs/ 美:/'demɪtæs/
n. 小型咖啡杯;小杯清咖啡
I'll take just demitasse and also Cognac.
我只要小杯黑咖啡,也要法国白兰地。
A demitasse would fit his head like a sombrero.
一个小咖啡杯套在他的脑袋上就像宽边帽一样合适。
Two demitasse, and a bavarois for the child. Yes, Sir.
是的,先生,两小杯黑咖啡,水果牛奶巧克力给小孩。
Demitasse spoon: condiments, and caviar and after-dinner coffee.
小咖啡勺:用于调味品、鱼子酱以及餐后咖啡。
She prepared the cups of demitasse. Meanwhile, her father began to shiver and cry.
她准备着小咖啡杯,她的父亲开始颤抖,哭了起来。
demitasse(发音:/ˈdɛmɪtæs/)是一个源自法语的英语词汇,字面意为“半杯”(demi- 表示“一半”,tasse 表示“杯子”)。它特指一种用于盛装浓缩咖啡(espresso)的小型咖啡杯,其核心含义和特点包括:
容量与用途
demitasse 杯的容量通常为60-90毫升(2-3盎司),设计初衷是盛装小份量、高浓度的咖啡,如浓缩咖啡、土耳其咖啡或小杯美式咖啡。其小巧尺寸有助于保持咖啡的最佳温度和风味浓度 (来源:Merriam-Webster Dictionary, "demitasse" entry)。
设计与特征
典型的 demitasse 杯具有较厚的杯壁和窄小的杯口,这有助于保温并集中咖啡的香气。它们常配有同套的小碟(saucer),有时还会附带一只更小的品尝勺(demitasse spoon),用于搅拌或品尝。材质多为陶瓷(如骨瓷)、玻璃或金属,外观精致,常见于正式场合或专业咖啡厅 (来源:Specialty Coffee Association, "Brewing and Service Standards")。
文化背景与服务场景
使用 demitasse 杯是欧洲咖啡文化(尤其是意式、法式)的标志。它体现了对咖啡品质和饮用仪式的重视。在服务时,浓缩咖啡通常直接倒入预热的 demitasse 杯中奉客,有时会搭配一片柠檬皮、一块巧克力或一小杯水以清新味蕾 (来源:The Coffee Review, "Espresso Service Traditions")。
词源与引申义
该词于19世纪中期从法语引入英语。除了指代杯子本身,"demitasse" 有时也引申指盛装在这种杯中的一份浓缩咖啡,例如:“Would you like a demitasse after dinner?” (来源:Oxford English Dictionary, "demitasse" etymology and usage)。
权威参考来源:
"demitasse" 是一个源自法语的词汇,其含义和用法可归纳如下:
若需更权威的语用分析,建议查阅《牛津英语词典》或专业餐饮文化资料。
【别人正在浏览】