月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Delilah是什么意思,Delilah的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

delilah英标

美:/'dəˈlaɪlə/

常用词典

  • n. 黛利拉;妖妇;不忠实的女人

  • 例句

  • Indeed, Delilah acknowledged.

    “的确,”黛利拉承认。

  • We don't know how Samson met Delilah.

    我们不知道参孙怎样认识大利拉。

  • The last one, Delilah is the best known.

    而最为人认识的,就是最后一个女人大利拉。

  • She nodded, and he transferred his gaze to Delilah.

    她点点头,接着他把目光转向黛利拉。

  • Hey there Delilah you be good and don't you miss me.

    嘿黛丽拉你好吗,你要乖乖的,也不要想我。

  • 同义词

  • n.|enchantress/lamia;黛利拉;妖妇;不忠实的女人

  • 专业解析

    Delilah(黛利拉)是一个源自希伯来语的女性名字,其含义和历史文化背景丰富多样。

    1. 圣经中的经典形象

      Delilah最著名的出处是《圣经·旧约》的《士师记》16章。她是参孙(Samson)的情人,因收受非利士人的贿赂而背叛参孙,剪去他力量的来源——头发,导致其被俘。这一故事使Delilah成为“背叛者”或“诱惑者”的象征。

    2. 词源与原始含义

      在希伯来语中,Delilah(דְּלִילָה)的词根“dal”意为“柔弱”或“贫弱”,因此名字可解释为“柔弱的”“被削弱的”。部分学者认为其也可能与“夜晚”“诱惑”相关,暗示角色的复杂性。

    3. 现代文化与命名使用

      当代英语国家常将Delilah用作女性名,弱化了负面色彩,转而强调其音韵美感。例如,英国歌手Tom Jones的歌曲《Delilah》和美国乐队Plain White T's的《Hey There Delilah》均以该名创作,赋予其浪漫化意象。

    4. 文学与艺术中的延伸

      在约翰·弥尔顿的史诗《力士参孙》中,Delilah的形象被进一步剖析,探讨了权力、欲望与道德的关系。这一主题也常见于西方绘画和戏剧中,如鲁本斯的画作《参孙和黛利拉》。

    网络扩展资料

    Delilah(黛丽拉)是一个具有丰富历史文化背景的英文名,其含义和用法可从以下方面解析:

    一、词源与基本含义

    1. 希伯来语起源
      Delilah源自希伯来语,意为“微妙、软弱、疲惫”。该名字在《圣经·旧约》中首次出现,指代参孙(Samson)的情妇,她通过剪去参孙的头发(力量之源)背叛了他,使其被非利士人俘虏。

    2. 发音与中文译名
      英文发音为 [dəˈlaɪlə],常见中文译名为“黛丽拉”或“黛莉拉”。

    二、文化象征与引申义

    1. 负面形象
      因圣经故事的影响,Delilah在西方文化中常象征“妖妇”“不忠的女性”。例如,短语“a Delilah”可指代背叛者或危险诱惑者。

    2. 现代寓意
      尽管历史背景负面,现代起名时更强调其音韵美感。部分资料提到名字寓意“精美”,并赋予责任感强、领导力等积极印象。

    三、使用情况

    四、注意事项

    若用于起名,需注意其隐含的背叛意味可能引发联想。建议结合文化背景谨慎选择,或通过中间名平衡寓意。

    别人正在浏览的英文单词...

    zoogangsterconversantpiddleausteritiesdevaluingkphlamintardilytridimensionalneedle valverectification columnafterloadangiolipomaAteleopoidaeazobenzenecasuisticcerebromaCIUdiastrophometerflaconHattyheapsorthexatetrahedronHyphomicrobiaceaeinfanticidelanitopLeucosiidaemaniluviummercantile system