deliberated是什么意思，deliberated的意思翻译、用法、同义词、例句

deliberated英标

美:/'dɪˈlɪbəreɪtɪd/

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

“deliberated”是动词“deliberate”的过去分词形式，其核心含义为“经过慎重考虑或讨论后作出的决定或行动”。该词强调行为或决策过程中带有明确的目的性和审慎性，常见于法律、学术及正式语境中。

从词源学分析，“deliberate”源于拉丁语dēlīberāre，由de-（完全）和lībrāre（衡量）组成，字面意为“彻底权衡”。现代英语中可表达两层含义：

1. 深思熟虑：指经过长时间分析或集体讨论的决策过程，例如：“陪审团审议了三天才作出裁决”（The jury deliberated for three days before reaching a verdict）。
2. 故意为之：描述明知后果仍选择的行为，例如：“他故意隐瞒证据”可译为“He deliberated concealed the evidence”。

在权威词典中，牛津英语词典将其定义为“to think carefully or formally about a decision”（对决策进行细致或正式的思考）；剑桥词典则补充其法律场景下的特殊用法，即“陪审团或法官的合议过程”。该词的同义词包括“contemplated”（深思）和“pondered”（斟酌），反义词则为“impulsive”（冲动）或“rash”（轻率）。

值得注意的衍生用法包括“deliberative”（形容词，审议性的）和“deliberation”（名词，审议过程）。在心理学领域，认知科学家丹尼尔·卡尼曼曾用该词描述人类决策中的“慢思考”系统，即需要投入注意力的理性分析过程。

网络扩展资料

单词deliberated 是动词deliberate 的过去式或过去分词形式，主要有以下含义和用法：

1. 动词含义：仔细考虑或讨论

指对某事进行慎重、缓慢且正式的思考或讨论，通常涉及重要决定或复杂问题。

• 例句：
  • The committee deliberated for hours before reaching a decision. （***经过数小时讨论后作出决定。）
  • They deliberated over the legal implications of the case. （他们仔细考虑了案件的法律影响。）

语法搭配：

• deliberate on/over/about + 主题
• deliberate + 直接宾语（如提案、计划等）

2. 形容词含义（注意发音区别）

原形deliberate 作形容词时发音为 /dɪˈlɪbərət/，意为“故意的、蓄意的”，与动词的发音 /dɪˈlɪbəreɪt/ 不同。

• 例句：
  • His actions were deliberate, not accidental. （他的行为是蓄意的，不是偶然的。）

常见使用场景

• 法律/政治：陪审团审议裁决（jury deliberation）、议会讨论政策。
• 日常决策：个人或团队对计划、选择进行深入分析。

常见混淆点

• 与形容词混淆：避免将动词的过去分词误用作形容词（如 “a deliberated choice” ❌ → 应说 “a deliberate choice” ✅）。
• 发音注意：动词和形容词的发音差异需区分。

如果需要进一步验证，建议参考权威词典（如牛津词典）或语法指南。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】