deindustrialization是什么意思，deindustrialization的意思翻译、用法、同义词、例句

deindustrialization英标

英:/',diːɪndʌstrɪəlaɪ'zeɪʃən/ 美:/'diːɪnˌdʌstriələˈzeɪʃən/

常用词典

n. 限制工业化

例句

Although Brazil’s super-strong currency may bring fears of deindustrialization, it also makes all kinds of imports cheaper.

尽管巴西超强的货币购买力会带来一种限制工业化的恐惧，这将导致进口商品更便宜（即对内贬值，对外升值）。

Since the 1980s, the area has undergone rapid deindustrialization as the steel mills closed and set in motion a downward spiral of economic decline resulting in a series of social problems .

从1980年代起，区域己经经受快捷解除工业化，当钢厂关闭和把运动嵌入一经济衰退的向下螺线结果是一系列的社会的问题时。

专业解析

去工业化（Deindustrialization）是指一个国家或地区经济结构中，制造业活动（包括工业生产和就业）相对于服务业等其他经济部门出现显著且持续萎缩的过程。它通常表现为制造业在国民生产总值（GDP）和总就业中所占份额的下降。

核心特征与表现：

制造业份额下降：
- 产出份额下降：制造业增加值占GDP的比重持续降低。
- 就业份额下降：制造业就业人数占总就业人数的比例显著减少。这是最常被观察到的指标。例如，历史上许多发达国家经历了制造业就业岗位向服务业转移的过程。
- 投资份额下降：制造业领域的新投资占总投资的比重可能减少。
服务业份额上升：去工业化通常伴随着服务业（如金融、教育、医疗、零售、信息技术等）在经济产出和就业中所占比重的相应上升，成为主导的经济活动。

去工业化的主要原因：

生产效率提高：技术进步（如自动化、机器人技术）大幅提高了制造业的生产效率，使得用更少的工人就能生产出同等甚至更多的产品，导致制造业就业需求相对减少。
全球化与国际分工：制造业活动从高成本国家（通常是发达国家）向劳动力成本较低、监管环境可能更宽松的发展中国家转移。跨国公司将生产环节外包或离岸外包。
需求结构变化：随着收入水平提高，消费者需求从商品（如汽车、家电）更多地转向服务（如旅游、娱乐、教育、医疗保健）。这种需求模式的转变推动了资源向服务业倾斜。
产业结构自然演进：一些经济学家（如 Clark-Fisher 假说）认为，随着经济发展，劳动力会依次从第一产业（农业）向第二产业（工业）再向第三产业（服务业）转移，去工业化是经济发展到高级阶段的一个“自然”现象。
资源枯竭与“荷兰病”：某些地区可能因自然资源（如矿产、石油）枯竭而导致相关制造业衰退。或者，资源出口的繁荣（“荷兰病”）可能导致本国货币升值，削弱非资源类制造业的国际竞争力。

影响（需辩证看待）：

积极方面：
- 可能反映了经济向更高附加值、知识密集型产业（如高端服务业、研发）的升级。
- 服务业发展通常能创造大量就业机会。
消极方面：
- 结构性失业：制造业工人（尤其是低技能工人）可能因技能不匹配而难以在服务业找到同等薪酬的工作，导致长期失业或收入下降。
- 区域经济衰退：对制造业依赖度高的地区可能出现经济萧条、人口流失等问题（“锈带”现象）。
- 贸易失衡：过度去工业化可能导致国家过度依赖进口制成品，造成贸易逆差。
- 创新潜力担忧：有观点认为制造业是技术创新的重要源泉，其过度萎缩可能削弱长期创新能力和经济增长潜力。

去工业化是一个复杂的经济结构转型过程，主要表现为制造业在经济活动（尤其是就业）中份额的持续下降和服务业份额的上升。它由生产效率提升、全球化、需求变化等多种因素驱动，对经济和社会的影响具有两面性，既可能标志着产业升级，也可能带来就业挑战和区域发展不平衡等问题。

权威参考来源：

Rowthorn, R., & Wells, J. R. (1987). De-Industrialisation and Foreign Trade. Cambridge University Press. 这是一本关于去工业化及其与国际贸易关系的经典学术著作。
国际劳工组织 (ILO)：经常发布关于全球就业趋势的报告，其中会分析不同产业（包括制造业）的就业变化。 (可访问 ILO 官网搜索相关报告)
世界银行 (World Bank)：其世界发展指标数据库提供各国制造业增加值占GDP比重等历史数据。 (可访问 World Bank Data 网站查询)
英国国家统计局 (ONS)：例如，其历史数据清晰展示了英国制造业就业比例从1970年代约25%下降到2021年约8%的过程。 (可访问 ONS 官网搜索相关数据)
美国劳工统计局 (BLS)：提供美国制造业就业的详细历史数据和行业分析。 (可访问 BLS 官网查询)

网络扩展资料

Deindustrialization（去工业化）指一个国家或地区工业部门在经济中的比重显著下降，通常伴随制造业就业岗位减少、工厂关闭、产业转移等现象。以下是详细解释：

1.核心定义

基本含义：指工业活动（尤其是制造业）在经济结构中的缩减，可能由产业外移、技术替代、政策调整等因素导致。
中文译法：常译为“限制工业化”“非工业化”或“产业空洞化”，后者强调因产业外移引发的资金、技术流失及经济衰退。

2.表现与原因

主要表现：
- 制造业就业率下降，服务业占比上升；
- 工厂关闭或转移至成本更低的地区；
- 工业产值占GDP比例持续降低。
常见原因：
- 全球化：企业将生产转移至劳动力成本更低的国家；
- 技术进步：自动化取代人工，减少制造业岗位需求；
- 政策因素：如战后对某些国家工业能力的限制（参考“deindustrialize”的动词含义）。

3.影响与争议

经济影响：可能导致失业率上升、地区经济衰退，甚至引发社会问题（如美国“锈带”现象）。
争议性：部分观点认为这是经济结构升级的必经阶段（转向服务业或高科技产业），但也可能加剧贫富差距。

4.相关概念对比

Industrialization（工业化）：指工业在经济中占比提升的过程，通常伴随技术革新和城市化。
再工业化（Reindustrialization）：部分国家通过政策扶持制造业复兴，与去工业化形成反向趋势。

5.实例参考

美国中西部“锈带”（Rust Belt）曾是工业中心，20世纪后期因工厂外迁和自动化陷入衰退。
日本20世纪90年代后出现的“产业空洞化”现象，部分制造业转移至东南亚国家。

如需进一步了解具体案例或政策应对措施，可参考来源网页中的扩展内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】