defter是什么意思,defter的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
熟练的,灵巧的(deft的比较级)
专业解析
Defter 是一个源自土耳其语的词汇,其核心含义是“簿册”、“登记簿”或“笔记本”。这个词在历史上和现代语境中都具有重要意义,尤其在奥斯曼帝国行政体系及受其影响的地区。
-
基本词义与现代用法:
- 在最常见的现代土耳其语用法中,“defter” 指的就是笔记本或练习本,学生用于书写、做笔记或做作业。它也可以指任何用于记录的簿册,如账本、登记册、记录本等。
- 例如:学生可能会说“数学defterim”(我的数学本),商人会记录“hesap defteri”(账簿)。
-
历史与行政含义(奥斯曼帝国时期):
- 在奥斯曼帝国时期,“defter” 具有极其重要的行政和法律意义。它特指由帝国中央政府保存的官方土地登记簿或税收登记册。
- 这些登记册详细记录了帝国各省份(Sanjaks)的土地所有权、土地利用类型(农田、果园等)、估算的税收价值以及持有这些土地的蒂玛尔持有者(Timariots)或包税人(Multezims)的信息。
- 最著名的类型是Tahrir Defterleri(人口土地普查登记册)。这些册子是在帝国官员对某个地区进行详细普查(Tahrir)后编制的,是研究奥斯曼帝国社会、经济、人口和土地制度的最核心原始史料之一。它们记录了纳税单位(通常是家庭)、土地面积、作物、税收额度和地方官员等信息。
- 另一个重要类型是Mufassal Defter(详细登记册),它比汇总册(Icmal Defter)包含更详尽的信息。
-
引申与象征意义:
- 由于其作为官方记录的性质,“defter” 有时也带有“卷宗”、“档案”或“名册”的含义。
- 在口语或文学中,它可能被用来象征“过去的事情”或“历史记录”。例如,“defteri kapamak”(合上本子)意味着结束一件事或了结恩怨。
“Defter” 一词从具体的书写工具(笔记本)延伸到重要的行政记录工具(土地税收登记册),承载着日常记录和官方管理的双重功能。其历史含义尤其在研究奥斯曼帝国及其遗产方面至关重要。
说明: 由于“defter”是一个相对具体的词汇,其最权威的解释主要来源于土耳其语词典、奥斯曼帝国历史研究专著及档案资料。鉴于本次搜索结果未能提供可直接引用的具体网页链接,为严格遵守原则(尤其是权威性和可信度)并避免提供无效或无关链接,此处不提供网络引用来源。建议查阅权威的土耳其语词典(如Türk Dil Kurumu Sözlükleri)或奥斯曼帝国历史研究文献(如Halil İnalcık的著作)以获取最详尽准确的信息。
网络扩展资料
“Dexter”是形容词“deft”的比较级形式,表示“更灵巧的”或“更熟练的”。以下是详细解释:
1.词性与基本含义
- 原级:deft(形容词),意为“灵巧的、敏捷的”,尤其指手部动作或技能上的熟练。
- 比较级:defter,表示“更灵巧的”。
- 最高级:deftest。
2.用法与语境
- 常用于描述动作的敏捷性或技能的娴熟度,如手工、运动、服务等场景。例如:
With a deft flick of his foot, he tripped the raider up. (他脚部灵巧一勾,绊倒了袭击者。)
- 可修饰具体行为(如“deft fingers”灵巧的手指)或抽象能力(如“deft handling”巧妙处理)。
3.近义词与反义词
- 近义词:skillful(熟练的)、nimble(敏捷的)、adroit(灵巧的)。
- 反义词:clumsy(笨拙的)、awkward(不灵活的)。
4.词源与扩展
- 源自中古英语,与“daft”同源,但词义演变后侧重“敏捷”而非“愚蠢”。
- 名词形式为deftness,副词为deftly。
5.注意事项
- 在正式写作中,需根据语境选择比较级形式,避免过度使用。
- 部分低权威网页(如)可能存在释义偏差,建议参考权威词典或学术资源。
如需更多例句或完整词形变化,可查看来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】