deflected是什么意思，deflected的意思翻译、用法、同义词、例句
deflected英标
英:/'dɪ'flektɪd/ 美:/'dɪˈflektɪd/
类别
IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
常用词典
v. （使）转向，（使）偏斜；（使）改向；（使）人改变目的（或想法）；转移；阻止（某人做已决定的事）；干扰（deflect 的过去式及过去分词）
例句
She quickly deflected the question when the reporter asked her about her rumored relationship.
当记者询问她绯闻关系时，她很快地转移了问题。
An incantation can be deflected and rebound .
一个咒语可以“偏斜”或“反弹”。
My forearm deflected the first punch.
我的前臂挡开了第一拳。
The ball deflected off Reid's body into the goal.
球打在里德身上反弹进球门。
The government will not be deflected from its commitments.
政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。
So, deflected through small angles.
所以是小角度的偏转。
专业解析
Deflected 是一个动词，主要含义是指使某物偏离原来的方向或路径。其核心概念是方向的改变或转移。具体含义和用法可分为以下两个方面：
-
物理上的方向偏离：
- 指物体在运动过程中，因受到外力（如碰撞、障碍物、磁场、电场等）的作用而改变其原本的直线轨迹或预定路线。
- 例句： 子弹击中钢板后被deflected，飞向了别处。 / 镜子可以deflect光线。
- 来源参考： 牛津词典明确将 "deflect" 定义为 "使（运动物体）转向；使偏斜；使偏转" (to make sth change direction)。
-
比喻意义上的转移或引开：
- 指将某人的注意力、批评、问题、责任等从原来的目标或焦点上转移开，使其转向别处。
- 例句： 政治家试图deflect记者提出的尖锐问题。 / 他巧妙地deflected了大家对项目失败的指责。
- 来源参考： 剑桥词典指出 "deflect" 可用于表示 "使（某人）改变计划或停止关注某事或某人"，即转移注意力或批评等。
- 来源参考： 韦氏词典也强调了其比喻用法，如 "将批评、注意力等转向他处" (to turn (something, such as criticism) aside : avoid)。
总结来说，"deflected" 描述的是物体运动轨迹因外力作用而发生的物理偏离，或者注意力、批评、责任等抽象事物被有意或无意地引导离开其原有目标或焦点的过程。
网络扩展资料
“deflected”是动词deflect 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“使偏离原方向或目标”，具体可分为以下层面：
-
物理层面的转向
指物体因外力作用改变原有运动轨迹，例如：
- The bullet was deflected by the armor.（子弹被盔甲弹开）
- Light deflected through the prism creates a rainbow.（光线通过棱镜折射形成彩虹）
-
抽象意义的转移
用于描述注意力、责任、话题等非实体的“转向”：
- She deflected the question by changing the subject.（她转移话题以回避问题）
- Politicians often deflect blame onto others.（政客常将责任转嫁他人）
-
运动场景中的特定用法
在体育领域，指通过动作改变球或物体的方向：
- The goalkeeper deflected the shot with his fingertips.（守门员用指尖扑出射门）
词源：源自拉丁语 deflectere（de- 表示“离开”，flectere 表示“弯曲”），字面意为“使弯曲偏离”。
常见搭配：
- deflect attention/criticism/responsibility（转移注意力/批评/责任）
- deflect a blow/attack（挡开打击/攻击）
- easily/partially deflected（轻易/部分偏转）
近义词对比：
- divert：更强调改变路径或用途（如 divert traffic 改道交通）
- redirect：侧重重新导向（如 redirect energy 重新分配精力）
- deflect：更突显主动或突然的偏离动作。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
