decrescendo是什么意思，decrescendo的意思翻译、用法、同义词、例句

decrescendo英标

英:/',diːkrɪ'ʃendəʊ/ 美:/'ˌdiːkrəˈʃendoʊ/

词性

复数 decrescendos或decrescendi

常用词典

例句

同义词

专业解析

decrescendo（中文常译为“渐弱”）是一个源自意大利语的音乐术语，用于指示演奏时音量的逐渐减弱。它是音乐表现力中至关重要的动态标记之一，与“crescendo”（渐强）相对。

1. 核心定义与符号：

   • 字面含义： 该词由意大利语“decrescere”（意为“减小”或“减弱”）演变而来。在乐谱上，它通常缩写为“decresc.”、“decres.”或使用符号“>”（楔形开口向右）。有时也会直接写全称“decrescendo”。
   • 演奏要求： 它要求演奏者或演唱者从一个相对较强的音量开始，平稳、连续地过渡到一个相对较弱的音量。这种变化应是流畅的，而非阶梯式的突然降低。

2. 音乐表现中的应用：

   • 塑造乐句与情感： “Decrescendo”是塑造音乐线条、营造情绪起伏和表达细腻情感的关键手段。它可以用于乐句的收尾，营造远去、消散、平静或内省的效果；也可用于段落之间的过渡，为后续音乐的出现做铺垫。
   • 与力度标记配合： 它常与其他力度记号（如f - 强、p - 弱、mf - 中强）结合使用，指示渐弱的起点和终点的大致音量范围。例如，乐谱可能标记“f decresc. p”，表示从强音量开始渐弱到弱音量。
   • 符号变体： 除了文字标记和“>”符号，有时也会使用延伸的横线或楔形线（开口向右）来直观地表示渐弱持续的时间长度和幅度。

3. 历史与理论背景：

   • 巴洛克与古典时期： 虽然力度变化在巴洛克音乐中已存在，但“decrescendo”作为一个明确标记的广泛使用，与“crescendo”一起，是在古典主义时期（尤其是海顿、莫扎特、贝多芬的作品中）得到显著发展和重视的，成为表现主义风格的重要组成部分。
   • 力度对比的演进： 它的普及反映了音乐从巴洛克时期相对统一的“阶梯式力度”（terraced dynamics）向更细腻、连续的力度变化演进的过程。

参考资料来源：

1. Merriam-Webster Dictionary (定义与词源) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/decrescendo
2. Oxford Music Online (Grove Music Online) (历史背景、应用、符号) - https://www.oxfordmusiconline.com
3. BBC Bitesize Music Guides (音乐表现力与情感表达) - https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides
4. London Symphony Orchestra - Discover Music (演奏实践与符号解读) - https://lso.co.uk/discover-music

网络扩展资料

decrescendo（发音：英 [ˌdiːkrɪˈʃendəʊ]，美 [ˌdiːkrəˈʃendoʊ]）是一个源自意大利语的音乐术语，主要用于描述音量的逐渐减弱。以下是详细解析：

1.基本含义

• 名词：指音乐中音量逐渐减弱的乐段或符号标记，例如“这段旋律以decrescendo结尾”。
• 形容词/副词：描述“渐弱的（地）”，如“decrescendo passage（渐弱乐段）”。

2.音乐术语解析

• 缩写形式：常缩写为decresc.，在乐谱中用于提示演奏者逐渐降低音量。
• 与相关术语对比：
  • 反义词：crescendo（渐强）。
  • 同义词：diminuendo（渐弱），两者常可互换。

3.实际应用与示例

• 乐谱标注：作曲家通过该术语指示演奏者从当前音量逐步减弱，例如在交响乐或钢琴曲中营造情绪变化。
• 引申用法：在法语中可隐喻事物“逐渐衰退”，如“他的声望逐渐降低（Sa réputation va decrescendo）”。

4.其他语境

• 流行文化：韩国歌手姜智贤的歌曲《Decrescendo》借用了这一术语作为曲名，呼应音乐动态与情感表达的结合。

5.扩展学习

• 发音与拼写：注意意大利语原词拼写为“decrescendo”，非英语化拼写如“decreshendo”为错误形式。
• 练习建议：在演奏时可通过调整气息（声乐）或触键力度（钢琴）实现渐弱效果。

如需更全面的音乐术语对照或实际谱例，可参考权威音乐词典或乐理教材。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】