daylight saving是什么意思，daylight saving的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

夏令时（指在夏季把标准时间拨早1小时）

When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.

当我们在3月份把钟向前拨以后，我们就进入了夏令时。

Who Started Daylight Saving Time?

谁是夏令时的创始者？

So did Franklin invent daylight saving time?

那么，是不是富兰克林发明了夏令时呢？

Daylight Saving Energy Gains Real or Imagined?

夏时制节约能源，亦真亦幻？

Daylight saving time started today at 2 am, your time.

今天凌晨两点开始进入夏令时。

|summer time;夏令时（指在夏季把标准时间拨早1小时）

"daylight saving"（夏令时）是一种人为调整本地时间的制度，核心目的是通过协调人类活动与自然日照周期以节约能源。该制度通常要求人们在夏季将时钟调快1小时（例如从标准时间02:00调整为03:00），冬季再调回，以延长傍晚的日照时长。

历史起源
夏令时概念最早由新西兰昆虫学家乔治·哈德森（George Hudson）于1895年提出，旨在利用额外日照时间进行科研观察。1916年德国首次全国实施，后由一战参战国效仿以节省煤炭资源。
实施目的
美国能源部2008年研究报告指出，夏令时可使全国年用电量减少约0.5%（相当于50万家庭年用电量），主因是减少傍晚照明需求。英国环境署数据则显示，此举可降低交通事故率4%-8%（与日照充足时段通勤相关）。
全球应用现状
目前全球约40%的国家采用夏令时制度，但具体规则差异显著。例如：
- 北美洲：美国和加拿大大部分地区使用（亚利桑那州、夏威夷州除外）
- 欧洲：欧盟原成员国2021年前统一实施，后因健康争议逐步废止
- 南半球：澳大利亚部分州与新西兰采用，调整时间与北半球相反。
争议与批评
美国睡眠医学学会（AASM）2020年研究证实，时钟调整可能导致急性心肌梗死风险增加24%、中风风险增加8%，主要归因于昼夜节律紊乱。此外，热带地区因全年日照变化小，鲜少采用该制度。

权威参考资料：

Daylight saving（又称daylight saving time，缩写DST）是“夏令时”的正式英文表达，指通过调整时钟来充分利用自然光照的计时制度。以下是详细解释：

基本定义
Daylight saving指在夏季将标准时间人为调快1小时（例如从标准时间2点调至3点），使人们在傍晚获得更多光照时间，从而减少人工照明消耗。其核心目的是通过调整作息节约能源，提升经济活动效率。
实施原理与时间范围
- 通常在春季开始（如北半球3月第二个周日），秋季结束（如11月第一个周日），具体日期因地区而异。
- 调整公式可表示为：
  $$ text{夏令时时间} = text{标准时间} + 1 text{小时} $$
历史与争议
该制度起源于20世纪初，目前全球约70个国家采用，但存在争议。支持者认为能减少能源消耗（如减少照明用电），反对者指出可能扰乱生物钟。
相关术语辨析
- Daylight saving time：完整术语，强调时间制度
- Summer time：英国常用表达（与winter time对应）
- 日光节约时间：中文直译，中国曾于1986-1991年试行

注意：由于时区政策常变动，建议通过权威渠道（如提到的《纽约时报》）查询最新实施日期。

【别人正在浏览】