dastard是什么意思，dastard的意思翻译、用法、同义词、例句

dastard英标

英:/''dæstəd; 'dɑː-/

常用词典

例句

同义词

专业解析

dastard 是一个相对罕见且带有强烈贬义的英语单词，主要用作名词和形容词，形容一个人极其卑鄙、怯懦且行为可耻，尤其指在危险或困难情况下不敢面对，反而做出卑劣行为的人。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：卑鄙的懦夫

   • 作为名词 (Noun)： 指一个卑鄙、怯懦、可耻的人。这种人缺乏勇气和道德原则，在需要勇敢或正直时，往往会选择逃避、背叛或采取下流的手段来保护自己或达到目的。其行为不仅懦弱，更带有恶意或卑劣的性质。
   • 作为形容词 (Adjective)： 描述具有上述卑鄙怯懦特质的行为或人本身。例如，“a dastard attack”（卑鄙的袭击）或 “a dastard villain”（卑鄙的恶棍）。

2. 隐含特质：

   • 极端懦弱 (Cowardice)： 这是基础，但dastard的懦弱超出了普通的胆小，达到了可耻的程度。
   • 背信弃义/背叛 (Treachery)： dastard的行为常常涉及背叛信任、背后捅刀或在危难时抛弃同伴。
   • 恶意/卑劣 (Malice/Underhandedness)： 其行为往往带有恶意，或使用阴险、不光明正大的手段。
   • 可鄙 (Despicability)： 因其结合了懦弱和卑劣，dastard的行为或人本身是极其令人鄙视和厌恶的。

3. 历史与用法演变：

   • Dastard 源自古法语词汇，最初可能带有“迟钝、愚蠢”的含义，但很快在英语中发展出强烈的“卑劣懦夫”之意。
   • 这个词在现代英语中已不常用，显得较为古旧或文学化，但一旦使用，其贬义色彩非常浓重，常用于谴责极其可耻的行为或人物。它比单纯的 “coward”（懦夫）更具谴责性，暗示了伴随懦弱而来的道德败坏。

4. 文学与权威来源中的例证：

   • 莎士比亚在其剧作中曾使用过这个词来刻画反面人物的卑劣性格。例如，在《亨利六世》中，约克公爵斥责萨福克公爵为 “dastard”。
   • 权威词典如《牛津英语词典》将其定义为 “A mean, base-minded, pitiful coward; a sneaking, malignant coward; a poltroon” （一个卑鄙、思想下贱、可怜的懦夫；一个鬼鬼祟祟、恶毒的懦夫；一个胆小鬼），这清晰地概括了其核心含义和强烈的贬义。

5. 与近义词的细微区别：

   • Coward： 泛指胆小、缺乏勇气的人，是更通用、更中性的词，不一定包含dastard所强调的“卑鄙”或“恶意”成分。
   • Poltroon： 与dastard非常接近，也指可鄙的懦夫，但可能更侧重于彻底的、无价值的怯懦。
   • Craven： 强调彻底的、公然的怯懦和屈服。
   • Dastard 在表达懦弱的同时，更强调伴随懦弱而产生的卑劣、可耻、甚至带有背叛或恶意的行为特质。

Dastard 指一个集极端懦弱与卑劣可耻行为于一身的人。这种人不仅不敢面对危险或承担责任（懦弱），更会为了自保或私利而采取背叛、阴险或下作的手段（卑鄙）。它是一个带有强烈道德谴责意味的词汇。

参考来源：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 权威的英语词源与释义词典。 (由于其在线访问通常需要订阅，此处不提供链接，但可通过图书馆或学术机构访问)
• 莎士比亚作品集 (Works of William Shakespeare) - 如《亨利六世》等剧本。 (公共领域作品，可在Project Gutenberg等网站找到文本：https://www.gutenberg.org/)

网络扩展资料

单词dastard 的含义及用法如下：

1. 基本定义

• 词性：既可作名词，也可作形容词。
• 核心意义：指代“懦夫”或“卑劣的人”，形容“怯懦、卑鄙的行为”。

2. 详细解释

• 名词（Noun）
  指胆小懦弱、行事卑鄙的人，常带有强烈贬义。例如：

  "Mad dastard, a sad rat – Saddam."（出自对萨达姆的讽刺，形容其卑劣行径）。

• 形容词（Adjective）
  描述行为或性格的怯懦、卑劣。例如：

  "the unprovoked and dastard attack"（形容无端的怯懦攻击）。

3. 发音与词源

• 音标：英式发音为 /ˈdæstəd/，美式发音相近。
• 词源：源自中古英语，可能与古诺尔斯语“dast”相关，原意与“迟钝、怯懦”有关，后衍生为贬义词汇。

4. 使用建议

• 语境：多用于文学或正式文本中，口语较少见，常见于对敌人、叛徒的谴责（如网页例句中的政治讽刺）。
• 搭配词：常与“cowardly”“treacherous”等词连用，加强贬义色彩。

5. 扩展关联

• 近义词：coward, recreant（怯懦者）。
• 派生词：dastardly（形容词，更强调行为的恶毒与卑劣）。

总结来说，dastard 是一个带有强烈负面色彩的词汇，适用于描述懦弱且品行低劣的人或行为，需注意语境以避免误用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】