dashed是什么意思，dashed的意思翻译、用法、同义词、例句

dashed英标

英:/'dæʃt/ 美:/'dæʃt/

词性

原形 dash

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用词典

n. 虚线

v. 猛冲（dash的过去分词）；猛掷

例句

Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed.

向民主快速顺利的过渡的政治愿望已经破灭了。

He dashed across to look into it.

他冲过去往里面看了看。

As soon as she opened the door, Riley dashed into the boys' room where Ann found Jack suffering from a heart attack.

她一打开门，莱利就冲进男孩们的房间，在那儿安发现杰克心脏病发作了。

Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room.

格伦紧紧抓住车库里的一团绳子，跑回屋里，冲上楼去他母亲的房间。

The boy dashed out into the road.

男孩子向路中间冲去。

常用搭配

dashed line

虚线；短划线

同义词

n.|dotted line/dotted curve;虚线

专业解析

"dashed"是英语中具有多重含义的词汇，其具体解释需结合语境：

1. 动词形态（过去式/过去分词）作为动词"dash"的变形，表示"猛冲"或"急速移动"，常见于物理动作描述。例如："The ambulance dashed through the red light to reach the hospital"（救护车闯红灯冲向医院）。在隐喻用法中可表示"粉碎希望"，如"The rain dashed our picnic plans"（大雨粉碎了野餐计划）。

2. 形容词用法 (1)虚线样式：在制图与设计中特指由短线段组成的间断线条，如"dashed line on the road indicates overtaking zone"（道路虚线表示超车区）。 (2)英式俚语气馁：英国非正式语境中可表达懊恼情绪，类似"damned"的委婉说法，常见于19世纪文学作品中，如"dashed bad luck"（真倒霉）。

3. 排版符号在标点符号体系中，指代"破折号"（em dash）的语法功能，用于分隔句子成分或插入说明，例如："Three elements – preparation, execution, and follow-up – determine success"（三个要素——准备、执行和跟进——决定成功）。

词源参考：该词源自中古英语"daschen"，本意为"猛烈击打"，经过语义演变发展出多重含义（牛津英语词典，2023版）。

网络扩展资料

“Dashed” 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其主要用法和解释：

动词（过去式/过去分词）
- 猛冲/疾驰：指突然快速的移动。
  - 例：He dashed across the street to catch the bus.
- 猛摔/击碎：表示用力投掷或破坏。
  - 例：She dashed the vase to the floor in anger.
形容词
- 虚线的：描述由短线组成的线条（常见于图表或标点）。
  - 例：Sign your name on the dashed line.
- （英式俚语）沮丧的：非正式用法中可表示失望或挫败感。
  - 例：I felt dashed after failing the exam.
习语相关
- dash off：表示快速离开或匆忙完成某事。
  - 例：She dashed off a quick email before the meeting.

发音：/dæʃt/（英式与美式发音一致）

词源：源于中古英语“daschen”，与撞击动作相关。

若您有具体语境（如技术文档、文学段落等），可提供进一步信息以便更精准解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】